Ungarsk-Latinsk ordbok »
özvegy betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| özvegy melléknév | orbus [orba, orbum]adjective vacuus [vacua, vacuum]adjective viduus [vidua, viduum]adjective |
| özvegy ember melléknév | viduus [vidua, viduum]adjective |
| özvegy férfi melléknév | viduus [vidua, viduum]adjective |
| özvegy nő | vidua [~ae]F |
| özvegyasszony főnév | vidua [~ae]noun |
| özvegység főnév | viduitas [viduitatis](3rd) F |
| özvegységre jut ige | viduo [viduare, viduavi, viduatus](1st) |
| özvegységre juttat ige | viduo [viduare, viduavi, viduatus](1st) |
| az özvegy s hátramaradt gyermekei | |
| az özvegy és a fenséges gyermekek ide síremléket emeltessenek | V.et Liberi M.H.M.P.C. (vidua et liberi maestissimi hoc monumentum poni) |
| ezt az emlékművet az hitvestárs özvegyasszony készséges szívvel helyezte el | HM.P.C.VA.L. (hoc monumentum posuit coniux vidua animo libenti) |
| feleség nélkül való hozomány (a feleség halála után az özvegy férj kezén maradó) | |
| hátrahagyott özvegy | |
| kegyelmi év (az elhalt tisztviselő özvegye és árváis a javadalmat kapják) | |
| kegyelmi év (elhalt tisztviselő özvegye és árvái a javadalmat kapják) | |
| vki halála által megözvegyült |
