Ungarsk | Latinsk |
---|---|
öregszik ige | canesco [canescere, -, -](3rd) senesco [senescere, senui, -](3rd) |
a mértéktelen embernek rövid az élete és ritkán öregszik meg (Martialis) | |
ami egyszer keletkezett, az el is múlik, s ami növekszik, az meg is öregszik (Sallustius) | |
beleöregszik valamibe ige | insenesco [insenescere, insenui, -](3rd) |
együtt megöregszik ige | consenesco [consenescere, consenui, -](3rd) INTRANS |
elöregszik ige | consenesco [consenescere, consenui, -](3rd) INTRANS |
megöregszik ige | inveterasco [inveterascere, inveteravi, -](3rd) invetero [inveterare, inveteravi, inveteratus](1st) |
vm mellett megöregszik ige | insenesco [insenescere, insenui, -](3rd) |
vmben megöregszik ige | insenesco [insenescere, insenui, -](3rd) |
új bor új barát - ha öregszik, gyönyörködve igyál belőle | vinum novum, amicus novus - veterascet et cum suavitate bibes illud |