Ungarsk-Latinsk ordbok »

öntés betyr latinsk

UngarskLatinsk
öntés főnév

suffusio [~onis]noun
F

öntés (kőzet, talaj) főnév

alluvialis [~e](2nd)
noun

a döntésnek aláveti magát

decreto stat

a kocka el van vetve (Suetonius) (Cézár a Rubikon folyó átlépésekor mondta, bízva a szerencsében) Így is mondják fontos döntés esetén: Alea iacta est)

iacta alea est

a szobor ledöntésével vesződnek

in demoliendo signo moliuntur

az elvált feleség hozományáról való döntés

arbitrium rei uxoriae

az ügy eldöntése

definitio causae

beleöntés főnév

inf. (infusus)noun

infusus [~us]noun
M

beöntés főnév

infusio [infusionis](3rd) F
noun

beöntés (folyadéké) főnév

ingestio [~onis]noun
F

beöntést ad ige

irrigo [irrigare, irrigavi, irrigatus](1st) TRANS
verb

bírói döntés

iudicium [~ii]N

döntés főnév

arbitrium [arbitri(i)](2nd) N
noun

Dcr. (decretum)noun

decisio [decisionis](3rd) F
noun

decretum [decreti](2nd) N
noun

deliberatum [~i]noun
N

disceptatio [disceptationis](3rd) F
noun

ius iurisnnoun

momentum [momenti](2nd) N
noun

döntési hatáskör főnév

competentia [competentiae](1st) F
noun

döntési szavazati jog

suffragium deliberativum

suffragium votum deliberatium

votum deliberativum

döntésig viaskodik ige

delucto [deluctare, deluctavi, deluctatus](1st) TRANS
verb

deluctor [deluctari, deluctatus sum](1st) DEP
verb

döntést hoz ige

statuo [statuere, statui, statutus](3rd)
verb

döntést hoz (de) ige

constituo [constituere, constitui, constitutus](3rd)
verb

döntést hozó (de)

constitutus(3rd)

döntésével tönkretesz valakit

comburo aliquem iudicio

egyes bírósági ügyek elbírálása a jog előírásának megfelelő döntés szempontjából

casuistica [~ae]F

egyéni döntés főnév

arbitrium [arbitri(i)](2nd) N
noun

eldöntés főnév

decretum [decreti](2nd) N
noun

diiudicatio [~onis]noun
F

előzetes döntés

praeiudicatum [~i]N

praeiudicium [~ii]N

praejudicatum praejudicatio

fatáblára írt köszöntés

salus ligneus

fegyveres döntésre juttatja a dolgot

deduco rem ad arma

12