Ungarsk | Latinsk |
---|---|
érthető ige | clareo [clarere, -, -](2nd) INTRANS |
érthető melléknév | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective clarus [clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -um]adjective enodatus(3rd) evidens [(gen.), evidentis]adjective illustris [illustre, illustrior -or -us, illustrissimus -a -um]adjective perspicuus [perspicua, perspicuum]adjective Sign. (signatus)adjective signatus(3rd) |
érthető (beszéd) melléknév | articulatus [articulata, articulatum]adjective |
érthetően melléknév | illustriusadjective |
érthetően határozószó | clare [clarius, clarissime]adverb enodate [enodatius, enodatissime]adverb evidenter [evidentius, evidentissime]adverb expliciteadverb liquideadverb perspicueadverb significanter [significantius, significantissime]adverb |
érthetőség főnév | Cl. (claritudo)noun claritudo [claritudinis](3rd) F perspicuitas [~atis]noun |
érthetővé tesz ige | enucleo [enucleare, enucleavi, enucleatus](1st) TRANS |
érthetővé tett melléknév | enucleatus [enucleata, enucleatum]adjective |
érthetővé válik ige | claresco [clarescere, clarui, -](3rd) INTRANS |
ebből érthető | |
könnyen érthető melléknév | docilis [docilis, docile]adjective |
közérthető melléknév | exotericus [exoterica, exotericum]adjective |
közérthetővé tétel | popularisatio [~onis]F |
magától érthetőleg (gúnyosan) határozószó | videlicetadverb |
megsérthető melléknév | violabilis [violabilis, violabile]adjective |
megérthető melléknév | comprehensibili [~e](2nd) intellegibilis [intellegibilis, intellegibile]adjective intelligibilis [~e](2nd) |
másképp beszél állva, mint ülve. (Kétkulacsos ember) Így is érthető: Másképp beszél az, aki kér (azaz áll), mint az, aki hatalmat gyakorol (azaz ül) (Pseudo-Sallustius) | |
nehezen megérthető | |
nehezen érthető | involutus(3rd) |
nehezen érthető melléknév | abstractus [abstracta, abstractum]adjective |
titkosított szöveget közérthető szövegre fordít | transpono [posui, positus](3rd) |