Ungarsk | Latinsk |
---|---|
ál | adulter [era, erum](3rd) spurius(3rd) |
ál melléknév | adulteratus [adulterata, adulteratum]adjective adumbratus [adumbrata, adumbratum]adjective degener [(gen.), degeneris]adjective nothus [notha, nothum]adjective |
ál-Cato főnév | Pseudocato [~onis]noun |
ál-Damasippus | Pseudodamasippus [~i]M |
ál-latin szöveg | |
álarc főnév | larva [larvae](1st) C masca [~ae]noun persona [personae](1st) F |
álarcos melléknév | personatus [personata, personatum]adjective |
álca (ízeltlábúak fejlődési alakja) főnév | larva [larvae](1st) C |
álcázás főnév | dissimulatio [dissimulationis](3rd) F |
áldatlan melléknév | infaustus [infausta, infaustum]adjective |
áldazati ajándékot mutat be | |
áldjuk az Urat! | |
áldott | beatus(3rd) pius(3rd) |
áldott melléknév | faustus [fausta, faustum]adjective fortunatus [fortunata -um, fortunatior -or -us, fortunatissimus -a -um]adjective |
áldott boldog fejedelem | |
áldott emlékezetű | |
áldott költői véna | |
áldott legyen a föld, mely téged teremtett, áldott legyen a Királynő, aki nekem küldött, áldott vagyok én, aki téged most iszlak (XIV. Benedek pápa mondotta, amikor megízlelte a Mária Terézia királynő által küldött tokaji bort) | benedicta terra, quae te germinavit, benedicta sit Regina, quae te mihi misit, benedictus sum ego, qui te bibo |
áldott légy | |
áldott testvér | |
áldott vagy te az asszonyok között | |
áldott állapot | graviditas [~atis]F |
áldott Úr | |
áldottan melléknév | fausteadjective |
áldottan határozószó | beate [beatius, beatissime]adverb fortunateadverb |
áldoz ige | exsacrifico(1st) facio [feci factus](3rd) immolo [immolare, immolavi, immolatus](1st) |