Ungarsk | Fransk |
---|---|
piszkál ige | taquiner (qqn)◼◼◼verbe toucher à (qqch)◼◼◼verbe tripoter◼◼◼verbe remuer◼◼◻verbe fouiller dans (qqch)◼◻◻verbe asticoter◼◻◻verbe tarabuster◼◻◻verbe molesterverbe |
piszkálódás főnév | taquinerie◼◼◼nom {f} chicanenom {f} chicanerienom {f} molestationnom {f} tracasserienom {f} |
fogpiszkáló főnév | cure-dent◼◼◼nom {m} |
kipiszkál ige | enlever◼◼◼verbe curer◼◼◻verbe remuer◼◻◻verbe faire sortir◼◻◻verbe découvrirverbe dénicherverbe exhumerverbe repêcherverbe récurerverbe |
körömpiszkáló" főnév | lime à onglesnom {f} |
megpiszkál ige | agiterverbe |
orrát piszkál | |
tűzpiszkáló főnév | attisoirnom {m} tisonniernom {m} |