Ungarsk | Fransk |
---|---|
menet | aller◼◼◼John az iskola fele menet találkozott Maryvel. = John a rencontré Marie en allant à l'école. |
menet főnév | tour◼◼◼nom {m} manche◼◼◻adjectif progression◼◼◻nom {f} reprise◼◼◻nom {f} allure◼◻◻nom {f} marche d’harmonie | harmoniquenom {f} passage | suite (d’accords)nom {m pl} nom {f pl} trainnom {m} |
menet (ökölvívás) főnév | round◼◼◼nom {m} |
menet-jövet | |
menetdíj főnév | frais (tsz) de transport◼◼◼nom {m} prix du transport◼◻◻nom {m} |
menetel | marcher◼◼◼ |
menetel ige | aller en (ordre de) marche◼◻◻verbe marcher au pas◼◻◻verbe faire une marcheverbe s’avancer au pasverbe |
meneteltet | marcher◼◼◼ |
menetelés főnév | marche (militaire)◼◼◼nom {f} marche au pasnom {f} |
menetes | fileté [vis]◼◼◼ |
menetfésű főnév | peignenom {m} |
menetfúró főnév | taraud◼◼◼nom {m} |
menetgyakorlat főnév | exercice de marche◼◼◼nom {m} |
menetidő főnév | temps de parcours◼◼◼nom {m} |
menetigazolvány főnév | titre de transportnom {m} |
menetirány főnév | direction de marche◼◼◼nom {f} sens | direction de la marche | du volnom {m pl} nom {f pl} |
menetjegy főnév | billet◼◼◼nom {m} ticket◼◼◻nom {m} |
menetlevél főnév | feuille de route◼◼◼nom {f} passeport◼◻◻nom {m} de déplacementnom {f} |
menetlevél (személy | áru számára) főnév | laissez-passer◼◼◼nom {m} |
menetparancs főnév | ordre de marche◼◼◼nom {m} |
menetrend főnév | (livret-)horairenom {m} |
menetsebesség főnév | vitesse de course◼◼◼nom {f} |
menetszabályozó kapcsoló |