Ungarsk-Fransk ordbok »
fájdalom betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| fájdalom főnév | douleur◼◼◼nom {f}Szörnyű volt a fájdalom! = La douleur était atroce. souffrance◼◼◻nom {f} mal◼◼◻nom {m} peine◼◼◻nom {f} algie◼◻◻nom {f} déchirement◼◻◻nom {m} |
| fájdalomcsillapító főnév melléknév | analgésique◼◼◼nom {m} |
| fájdalomcsillapító melléknév | antidouleur◼◼◻adjectif antalgique◼◼◻adjectif analgésiant(e)adjectif anesthésiant(e)adjectif anodin(e)adjectif |
| fájdalomcsillapító főnév | anesthésique◼◼◻nom {m} anesthésiant◼◻◻nom {m} |
| fájdalomdíj főnév | dédommagement◼◼◼nom {m} fiche | prime de consolationnom {f} |
| fájdalomküszöb főnév | seuil de douleur◼◼◼nom {m} |
| fájdalommentes melléknév | indolore◼◼◼adjectif |
| bizonytalan fájdalom | |
| kínzó fájdalom főnév | tiraillementnom {m} |
| lelki fájdalom | |
| majd megőrül a fájdalomtól | |
| mellkasi fájdalom | |
| nagy fájdalom | angoisse◼◼◼ |
| nagy fájdalom főnév | agonie◼◼◼nom {f} |
| szívfájdalom főnév | déchirement◼◼◼nom {m} douleur cardiaque◼◼◼nom {f} crève-cœur◼◼◼nom {m} |
| szörnyű fájdalom | |
| szúró fájdalom | piquer◼◼◼ |
| világfájdalom főnév | chagrinadjectif désolutionnom {f} détressenom {f} mélancolienom {f} spleennom {m} |
