Ungarsk-Fransk ordbok »

ennek betyr fransk

UngarskFransk
ennek a vonatnak ez a végállomása

terminus du train◼◼◼

ennek alapján

par conséquent◼◼◼

pour cette raison◼◻◻

ennek az a látszata volna hogy

cela aurait l'air de dire que

ennek ellenére, mindazonáltal (however) határozószó

par contreadverbe

ennek fejben

moyennant (qc)◼◼◼

ennek fejben határozószó

en revanche◼◼◻adverbe

Ennek fele se tréfa.

Ce n'est plus drôle.◼◼◼

ennek kivételével

à part cela

ennek következtében határozószó

de ce fait◼◼◼adverbe

ennek következtében

en conséquence de quoi◼◻◻

ennek nem szabad így lenni

c'est inadmissible

ennek semmi haszna

(il n'y a) rien à en tirer

ennek semmi közé hozzá

cela n'a rien à voir◼◼◼

Ennek sírás lesz a vége!

Jeux de mains, jeux de vilains !

ennek égett szaga van

cela sent le brûlé

ennek érdekében

En conséquence,◼◼◼

Ardennek főnév

Ardenne◼◼◼nom {f}

Ardenneki offenzíva

Bataille des Ardennes◼◼◼

hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen)

ça va ?, quoi de neuf ? (assez informel)

Hál'Istennek!

Dieu merci !◼◼◼

Dieu soit loué !◼◼◻

mindennek megvan a maga határa

il y a une limite à tout

ok: ennek ~a…hogy

la cause en est que

ok: mindennek megvan az oka

tout s'explique

érvénytelennek nyilvánít

infirme

ökölre mennek ige

arbitrerverbe