Ungarsk | Fransk |
---|---|
ölel ige | embrasser◼◼◼verbeÖleld meg a gyerekeket mindannyiunk nevében. = Embrassez les enfants de notre part à tous. étreindre◼◼◻verbe tenir dans ses bras◼◻◻verbe |
ölelgetés főnév | enlacementnom {m} |
ölelkezés főnév | étreinte◼◼◼nom {f} |
ölelés főnév | étreinte◼◼◼nom {f} embrassade◼◼◻nom {f} embrassement◼◼◻nom {m} |
felölel ige | comprendre◼◼◼verbe embrasser◼◼◼verbe contenir◼◼◻verbe |
körülölel ige | entourer◼◼◼verbe embrasser◼◼◻verbe |
megölel ige | embrasser◼◼◼verbe serrer dans ses bras◼◼◻verbe donner l’accolade à (qqn)verbe accolerverbe |
szorosan átölelve tartja | |
átölel ige | embrasser◼◼◼verbe étreindre◼◼◻verbe enlacer◼◼◻verbe donner l’accolade à (qqn)verbe jeter ses bras au cou de (qqn)verbe passer ses bras autour du cou de (qqn)verbe |
összeölelkezik ige | s’enlacer◼◼◼verbe s’étreindre◼◼◻verbe s’embrasserverbe s’entrelacerverbe |