Ungarsk | Engelsk |
---|---|
angolosan távozik (átv) | take French leave◼◼◼[UK: teɪk frentʃ liːv] [US: ˈteɪk ˈfrentʃ ˈliːv] |
angolosan távozik (átv) főnév | leg-bailnoun |
annyinak lászik, mint amennyi | she looks her age[UK: ʃiː lʊks hɜː(r) eɪdʒ] [US: ˈʃiː ˈlʊks hər ˈeɪdʒ] |
annyit eszik, amennyi csak belefér | eat as much as one can hold[UK: iːt əz ˈmʌtʃ əz wʌn kæn həʊld] [US: ˈiːt ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz wʌn ˈkæn hoʊld] |
antropozikus főnév | anthropozoicnoun |
anyázik (átv) ige | eff and blindverb |
apaként cselekszik | act as a father[UK: ækt əz ə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈækt ˈæz ə ˈfɑːð.r̩] |
ápolással foglalkozik | do nursing[UK: duː ˈnɜːs.ɪŋ] [US: ˈduː ˈnɝːs.ɪŋ] |
ár ellen úszik | swim against the tide◼◼◼[UK: swɪm ə.ˈɡenst ðə taɪd] [US: ˈswɪm ə.ˈɡenst ðə ˈtaɪd] swim against the stream[UK: swɪm ə.ˈɡenst ðə striːm] [US: ˈswɪm ə.ˈɡenst ðə ˈstriːm] |
ár ellen úszik (átv) | go against the current[UK: ɡəʊ ə.ˈɡenst ðə ˈkʌ.rənt] [US: ˈɡoʊ ə.ˈɡenst ðə ˈkɜː.rənt] go against the tide[UK: ɡəʊ ə.ˈɡenst ðə taɪd] [US: ˈɡoʊ ə.ˈɡenst ðə ˈtaɪd] |
áradozik ige | gush [gushed, gushing, gushes]◼◼◼verb praise exuberantlyverb slop oververb |
áradozik (valamiről) ige | go into raptures over (something)verb |
arannyá változik ige | aurifyverb |
aratóként dolgozik ige | sharecrop [sharecropped, sharecropping, sharecrops]verb |
arccal a földön fekszik ige | grovel [grovelled, grovelling, grovels]verb |
arccal a porban fekszik ige | grovel [grovelled, grovelling, grovels]verb |
arcvonalba sorakozik | front[UK: frʌnt] [US: ˈfrənt] |
áremelkedésre játszik | speculate on the rise[UK: ˈspe.kjʊ.leɪt ɒn ðə raɪz] [US: ˈspe.kjə.ˌlet ɑːn ðə ˈraɪz] |
arénázik (átv) ige | hit the ceilingverb hit the roofverb |
áresésre játszik | deal for a fall[UK: diːl fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈdiːl ˈfɔːr ə ˈfɑːl] |
árfolyamemelkedésre játszik | go a bull[UK: ɡəʊ ə bʊl] [US: ˈɡoʊ ə ˈbʊl] |
árral úszik ige | tide [tided, tiding, tides]◼◼◼verb |
ásítozik ige | gape [gaped, gaping, gapes]◼◼◼verb gapesverb oscitate [oscitated, oscitating, oscitates]verb |
asztal alá iszik (valakit) | drink somebody under the table[UK: drɪŋk ˈsʌm.bə.di ˈʌnd.ə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈdrɪŋk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʌnd.r̩ ðə ˈteɪb.l̩] |
asztrofizika főnév | astrophysics [astrophysics]◼◼◼noun |
asztrofizikai melléknév | astrophysical◼◼◼adjective |
asztrofizikus főnév | astrophysicist [astrophysicists]◼◼◼noun |
átalánydíjért dolgozik | work by the job[UK: ˈwɜːk baɪ ðə dʒɒb] [US: ˈwɝːk baɪ ðə ˈdʒɑːb] |
átalszik (átalussza) (valamit) (átv) ige | sleep through◼◼◼verb |
átautózik (valakihez) ige | drive oververb |
átautózik valakihez látogatóba | motor over to see (somebody)[UK: ˈməʊ.tə(r) ˈəʊv.ə(r) tuː ˈsiː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmoʊ.tə(r) ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átázik ige | leach [leached, leaching, leaches]◼◼◼verb soak throughverb |