Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nehéz melléknév | difficult◼◼◼adjective hard (difficult) [harder, hardest]◼◼◼adjective heavy (fleshy, overweight) [heavier, heaviest]◼◼◼adjective tough [tougher, toughest]◼◼◼adjective complicated◼◼◻adjective trying◼◼◻adjective heavier◼◼◻adjective tricky◼◼◻adjective warm [warmer, warmest]◼◼◻adjective arduous◼◼◻adjective troublesome◼◻◻adjective grave [graver, gravest]◼◻◻adjective burdensome◼◻◻adjective cumbersome◼◻◻adjective stiff [stiffer, stiffest]◼◻◻adjective uphill◼◻◻adjective thorny [thornier, thorniest]◼◻◻adjective hefty [heftier, heftiest]◼◻◻adjective grueling◼◻◻adjective ponderous◼◻◻adjective stodgy [stodgier, stodgiest]◼◻◻adjective knotty [knottier, knottiest]◼◻◻adjective cumbrousadjective effortfuladjective dreighadjective drieghadjective effortfulladjective operoseadjective |
nehéz melléknév GB | laborious◼◻◻adjective laboured◼◻◻adjective |
nehéz | swink[UK: ˈswɪŋk] [US: ˈswɪŋk] |
nehéz (levegő) melléknév | gross [grosser, grossest]◼◼◼adjective |
nehéz (ügy) melléknév | ticklish◼◼◼adjective |
nehéz mancsú (átv) | rough-footed[UK: rʌf ˈfʊ.tɪd] [US: ˈrəf ˈfʊ.təd] |
nehéz légzésű melléknév | pursyadjective |
nehéz vizelés | urinary discomfort[UK: ˈjʊə.rɪn.ri dɪs.ˈkʌmf.ət] [US: ˈjɜː.rə.ˌne.ri dɪs.ˈkʌmf.ərt] |
nehéz volt | it was a great effort to[UK: ɪt wɒz ə ˈɡreɪt ˈe.fət tuː] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡreɪt ˈe.fərt ˈtuː] |
nehéz kielégíteni | be hard to please[UK: bi hɑːd tuː pliːz] [US: bi ˈhɑːrd ˈtuː ˈpliːz] |
nehéz lefordítani | does not translate easily[UK: dʌz nɒt trænz.ˈleɪt ˈiː.zə.li] [US: ˈdəz ˈnɑːt trænz.ˈleɪt ˈiː.zə.li] |
nehéz probléma főnév | toughienoun |