Ungarsk | Engelsk |
---|---|
vágyakozó melléknév | wishful◼◼◼adjective yearning◼◼◼adjective wistful◼◼◻adjective appetitive◼◻◻adjective appetentadjective earnfuladjective thirsty [thirstier, thirstiest]adjective |
vágyakozó tekintet ige | gloat [gloated, gloating, gloats]verb |
vágyakozó tekintettel néz (valamit) ige | gloat on (something)verb gloat over (something)verb gloat upon (something)verb |
vágyakozva határozószó | wistfully◼◼◼adverb thirstilyadverb |
vágyakozva legelteti a szemét (valamin) | gloat on (something)[UK: ɡləʊt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɡloʊt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] gloat over (something)[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] gloat upon (something)[UK: ɡləʊt ə.ˈpɒn] [US: ɡloʊt ə.ˈpɑːn] |
vágyálom főnév | dream [dreams]◼◼◼noun wishful thinking◼◼◼noun pipe dream◼◼◻noun pipedream◼◻◻noun |
vágyás [~t, ~a] főnév | desiringnoun |
vágyik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | crave [craved, craving, craves]◼◼◼verb aspire [aspired, aspiring, aspires]◼◼◼verb long to be (somewhere)◼◼◻verb have yearnsverb |
vágyik (valami) után [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | have a desire for (something)◼◼◼verb |
vágyik (valamire) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | desire [desired, desiring, desires]◼◼◼verb wish [wished, wishing, wishes]◼◼◼verb covet [coveted, coveting, covets]◼◼◻verb aspire to (something)◼◼◻verb have a desire for (something)◼◻◻verb aspire after (something)verb |
vágyik (valamit) megtenni melléknév | unwishfuladjective |
vágyik valaki, valami után | yearn for somebody or (something)[UK: jɜːn fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
vágyik valakire (valamire) | desire somebody (something)[UK: dɪ.ˈzaɪə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: də.ˈzaɪər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
vágyik valakire (valami)re | long for somebody (something)[UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
vagyis határozószó | that is◼◼◼adverb in other words◼◼◻adverb that is to say◼◼◻adverb in a word◼◻◻adverb |