Ungarsk | Engelsk |
---|---|
vén róka | old fox◼◼◼[UK: əʊld fɒks] [US: oʊld ˈfɑːks] old sour puss[UK: əʊld ˈsaʊə(r) pʊs] [US: oʊld ˈsaʊər ˈpʊs] |
vén róka (átv) | knowing card[UK: ˈnəʊɪŋ kɑːd] [US: ˈnoʊɪŋ ˈkɑːrd] |
kitanult vén róka | old stager[UK: əʊld ˈsteɪ.dʒə(r)] [US: oʊld ˈsteɪ.dʒər] |
kitanult (vén róka) (átv) főnév | stager [stagers]noun |
ravasz vén róka | old coon[UK: əʊld kuːn] [US: oʊld ˈkuːn] |
tapasztalt vén róka | old hand◼◼◼[UK: əʊld hænd] [US: oʊld ˈhænd] old stager◼◼◻[UK: əʊld ˈsteɪ.dʒə(r)] [US: oʊld ˈsteɪ.dʒər] |
tapasztalt vén róka (valamiben) | old hand at (something)[UK: əʊld hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: oʊld ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] |
tapasztalt vén róka ebben (átv) | he is an old hands at it[UK: hiː ɪz ən əʊld hændz ət ɪt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæn oʊld ˈhændz ət ˈɪt] |
tapasztalt (vén róka) (átv) főnév biz | stager [stagers]◼◼◼noun |
tapasztalt vén róka ő ebben (átv) | he's an old hand at it[UK: hiːz ən əʊld hænd ət ɪt] [US: hiz ˈæn oʊld ˈhænd ət ˈɪt] |