vágó betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| alávágó (valakiről rossz dolgokat terjesztő személy a háta mögött) főnév | backstabbernoun |
| asztalosipari vágógép | trimming-machine[UK: ˈtrɪm.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈtrɪm.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
| az ajtó kivágódott | the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən] |
| barázdavágó gép főnév | routing-machinenoun |
| be van vágódva valakinél (átv) | stand well with (somebody)[UK: stænd wel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| becsületbe vágó melléknév | libellous◼◼◼adjective libelous◼◼◼adjective |
| becsületbe vágó cikket közöl (valakiről) | utter a libel against (somebody)[UK: ˈʌ.tə(r) ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌ.tər ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| betétvágó fűrész | panel-saw[UK: ˈpæn.l̩ ˈsɔː] [US: ˈpæn.l̩ ˈsɔː] |
| bevágó fűrész | bookbinder's saw[UK: ˈbʊkˌbaɪndəz sɔː ] [US: ˈbʊkˌbaɪndərz sɔ ] |
| bevágó lénia főnév | creasing-rulenoun |
| bevágódik ige | spring toverb |
| bevágódik valakinél (átv) | weasel in on (somebody)[UK: ˈwiːz.l̩ ɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwiːz.l̩ ɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] weasel in with (somebody)[UK: ˈwiːz.l̩ ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwiːz.l̩ ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| bizonyíték egybevágósága | rigidity of the proof[UK: rɪ.ˈdʒɪ.dɪ.ti əv ðə pruːf] [US: rɪ.ˈdʒɪ.də.ti əv ðə ˈpruːf] |
| bozótvágó főnév | brushcutter◼◼◼noun |
| bozótvágó(gép) főnév | bushcutternoun |
| bozótvágó kés főnév | machete [machetes]◼◼◼noun |
| bozótvágó kés (afrikai változata) főnév | panga [pangas]noun |
| bádogvágó olló | block shears[UK: ˈblɒk ʃɪəz] [US: ˈblɑːk ˈʃiːrz] tinman's shears[UK: ˈtɪnmənz ʃɪəz ] [US: ˈtɪnˌmænz ʃirz ] |
| bőrvágó olló főnév | cuticle shearsnoun |
| comb-far (vágósertésé) főnév | hams (jambon, gammon)noun |
| comb (hátsó része) (vágósertésé) főnév | ham (jambon, gammon) [hams]◼◼◼noun |
| csapszegvágó főnév | bolt-clippernoun bolt-croppernoun bolt-cutternoun |
| csapvágó gép főnév | slotternoun |
| csavarmenetvágó főnév | diesnoun |
| csavarmenetvágó gép főnév | screw-cutternoun turning toolnoun |
| csavarmenetvágó nyél | die-stock[UK: ˈdaɪ.stɒk] [US: ˈdaɪ.stɒk] |
| csavarmenetvágó pofa | screw-cutting die[UK: skruː ˈkʌtɪŋ daɪ ] [US: skru ˈkʌtɪŋ daɪ ] |
| csavarvágó pofatartó lemez főnév műsz | screw-platenoun |
| csempevágó főnév | tile cutter◼◼◼noun |
| cserjevágó kampó | bush-hook[UK: bʊʃ hʊk] [US: ˈbʊʃ ˈhʊk] |
| csinvágó főnév | croze-ironnoun |
| csinvágó szerszám | crozer[UK: krˈəʊzə] [US: krˈoʊzɚ] |
| csontvágó bárd főnév | cleaver [cleavers]noun |
