Ungarsk | Engelsk |
---|---|
állhatatosság [~ot, ~a] főnév | doggedness◼◻◻noun pertinacity◼◻◻noun stablenessnoun stickabilitynoun fixednessnoun immobility [immobilities]noun immovabilitynoun immovablenessnoun pertinaciousnessnoun pertinacynoun |
állhatatosság hiánya főnév | inconsistencenoun |
álpátosz főnév | affected pathosnoun bathosnoun flubdubberynoun fustiannoun |
alsó szövet (kettős szövetnél) | undertexture[UK: ˌʌndətˈekstʃə] [US: ˌʌndɚtˈekstʃɚ] |
általánosíthatóság főnév | generalizability◼◼◼noun |
altatószer főnév | hypnotic [hypnotics]◼◼◼noun barbiturate [barbiturates]◼◼◼noun soporific [soporifics]◼◼◼noun sleeping draught◼◻◻noun dope [dopes]noun narcoticsnoun soporific draughtnoun trionalnoun |
altatószer főnév US | goofball [goofballs]noun |
altatószer (dormitivum, hypnoticum) főnév | sleep-inducing drugnoun |
altatószer (narcoticum) főnév | narcotic [narcotics]◼◼◼noun |
amerikai gezerigó (Mimus polyglottos) | Northern mockingbird[UK: ˈnɔː.ðən ˈmɒk.ɪŋ.bɜːd] [US: ˈnɔːr.ðərn ˈmɑːk.ɪŋ.ˌbərd] |
amerikai szürke medve (Ursus arctos horribilis) | grizzly[UK: ˈɡrɪz.li] [US: ˈɡrɪz.li] |
amerikai szürkemedve (Ursus arctos horribilis) főnév | grizzly bear [grizzly bears]noun |
ami ennél is fontosabb | |
ami még fontosabb | what is more◼◼◻[UK: ˈwɒt ɪz mɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈmɔːr] |
ami pedig a legfontosabb | |
amint arra lehetőség kínálkozik | at the first opportunity[UK: ət ðə ˈfɜːst ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ət ðə ˈfɝːst ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] |
amit biztos alapnak lehet tekinteni | something to hang one's hat on[UK: ˈsʌm.θɪŋ tuː hæŋ wʌnz hæt ɒn] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈhæŋ wʌnz ˈhæt ɑːn] |
anamnesztikus (kórelőzmény; emlékezettel kapcsolatos) melléknév | anamnestic◼◼◼adjective |
angol admiralitás joghatósága alá eső tengerrész | high seas[UK: haɪ siːz] [US: ˈhaɪ ˈsiːz] |
angol legfelsőbb semmítőszék bírái | lord justices[UK: lɔːd ˈdʒʌst.ɪs.ɪz] [US: ˈlɔːrd ˈdʒʌst.ɪs.ɪz] |