Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tolatás főnév | shunting [shuntings]◼◼◼noun shifting [shiftings]noun |
tolatási fokozat | reverse gear[UK: rɪ.ˈvɜːs ɡɪə(r)] [US: rɪ.ˈvɝːs ˈɡɪr] |
tolatási határjel főnév | collision-postnoun |
tolatásvezető főnév | yard masternoun yardmasternoun |
tolató | reversing◼◼◼[UK: rɪ.ˈvɜːs.ɪŋ] [US: rɪ.ˈvɝːs.ɪŋ] |
tolató főnév | pusher [pushers]◼◼◻noun shunter [shunters]noun |
tolató pályaudvar | siding-depot[UK: ˈsaɪd.ɪŋ ˈde.pəʊ] [US: ˈsaɪd.ɪŋ ˈdiːpo.ʊ] |
tolatólámpa főnév | reversing light◼◼◼noun |
tolatómester főnév | yard masternoun |
tolatómozdony főnév | banker [bankers]noun pony [ponies]noun switcher [switchers]noun wildcat [wildcats]noun yard locomotivenoun |
tolatómozdony (vasúti) főnév | shunter [shunters]◼◼◼noun |
tolatómunkás főnév | shunter [shunters]◼◼◼noun yardman◼◼◻noun yardsmannoun |
tolatóvágány főnév | lay-by◼◼◼noun siding [sidings]◼◼◼noun drill-tracknoun lie bynoun shunt-linenoun switching-tracknoun |
tolattyú főnév | slide [slides]◼◼◼noun sleeve-valvenoun |
tolattyú nélküli melléknév | valvelessadjective |
tolattyú vezérlőexcentere | valve-eccentric[UK: vælv ek.ˈsen.trɪk] [US: ˈvælv ɪk.ˈsen.trɪk] |
tolattyúkamra főnév | steam-chestnoun |
tolattyúnyílás főnév | sleeve-portnoun slot [slots]noun |
tolattyúrúd főnév | slide-rodnoun |
tolattyúszekrény főnév | valve-casenoun valve-casingnoun valve-chest (valve-box)noun |
tolattyúvezeték főnév | valve-guidenoun |
Tolbacsit (ásv) főnév | Tolbachitenoun |