Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tepsiben sült krumpli | roast potatoes[UK: rəʊst pə.ˈteɪ.təʊz] [US: roʊst pə.ˈteɪtoʊz] |
tépte | tore◼◼◼[UK: ˈtɔː(r)] [US: ˈtɔːr]John tore the ticket to bits. = Johni apró fecnikre tépte a jegyet. torn◼◼◼[UK: ˈtɔːn] [US: ˈtɔːrn] |
Te persze szereted? | You like her, do you?[UK: juː ˈlaɪk hɜː(r) duː juː] [US: ˈjuː ˈlaɪk hər ˈduː ˈjuː] |
a gyökereket könnyű kitépni | the roots pull easily[UK: ðə ruːts pʊl ˈiː.zə.li] [US: ðə ˈruːts ˈpʊl ˈiː.zə.li] |
alagútépítés főnév | tunnelling◼◼◼noun tunneling◼◼◻noun |
apró darabokra tép (valamit) ige | tear something to bitsverb |
átépít ige | rebuild [rebuilt, rebuilt, rebuilding, rebuilds]◼◼◼irregular verb remodel [remodelled, remodelling, remodels]◼◼◼verb reconstruct [reconstructed, reconstructing, reconstructs]◼◼◼verb re-edifyverb |
átépít ige átv | reorganize [reorganized, reorganizing, reorganizes]verb |
átépítés főnév | reconstruction [reconstructions]◼◼◼noun rebuilding◼◼◻noun clearing [clearings]noun |
átépítés főnév átv | reorganization [reorganizations]noun remodel(l)ingnoun |
átépítési engedély főnév | |
átépülő útszakasz | re-laying[UK: riː ˈleɪ.ɪŋ] [US: ˈreɪ ˈleɪ.ɪŋ] |
Be van tépve. | He is high on drugs.[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
betép (átv.) | get high◼◼◼[UK: ˈɡet haɪ] [US: ˈɡet ˈhaɪ] |
betépés főnév | seshnoun |
betépett (drogtól) melléknév | high [higher, highest]adjective |
betépett lenni (drogtól) ige | to be highverb |
cafatokra tép | tear to rags[UK: ˈtɪə(r) tuː ræɡz] [US: ˈtɪr ˈtuː ˈræɡz] tear to shreds[UK: ˈtɪə(r) tuː ʃredz] [US: ˈtɪr ˈtuː ˈʃredz] |
csapatépítés főnév | team building◼◼◼phrase |
csapatépítő túra | incentive tour[UK: ɪn.ˈsen.tɪv tʊə(r)] [US: ˌɪn.ˈsen.tɪv ˈtʊr] |
csetepaté főnév | skirmish [skirmishes]◼◼◼noun fray◼◼◻noun melee [melees]◼◼◻noun spat [spats]◼◼◻noun disturbance (riot) [disturbances]◼◼◻noun riot [riots]◼◼◻noun uproar◼◼◻noun rumpus◼◼◻noun ruckus [ruckuses]◼◻◻noun commotion [commotions]◼◻◻noun scrimmage [scrimmages]◼◻◻noun |