Ungarsk | Engelsk |
---|---|
teknősbékapáncél főnév | testa [testae]noun |
teknősbékaszerű melléknév áll | testudinaladjective |
teknősbékára halászik ige | turtleverb |
teknőshéjszerű melléknév | testudineousadjective |
teknőshéjszerűen ívelt melléknév | testudinateadjective |
teknősleves főnév | turtle-soupnoun |
teknőspáncél főnév | tortoiseshell◼◼◼noun |
teknősszerű hüllő főnév | chelonian [chelonians]noun |
teknőssün főnév | capynoun |
teknőszelvényű csatorna | trough-gutter[UK: trɒf ˈɡʌ.tə(r)] [US: ˈtrɒf ˈɡʌ.tər] |
teknőszerűség főnév | trough [troughs]noun |
teknősödés főnév | synclinenoun water-pocketnoun |
teknősödés melléknév | synclinaladjective |
teknősök (Testudinata) | marine turtles (Testudinata)◼◼◼[UK: mə.ˈriːn ˈtɜːt.l̩z] [US: mə.ˈriːn ˈtɝː.tl̩z] |
aligátorteknős főnév | snapper [snappers]◼◼◼noun |
aligátorteknős (Chelydra serpentina) melléknév | eastern snapping turtle◼◼◼adjective common snapperadjective |
aligátorteknős (Chelydra serpentina) főnév | snapping-turtlenoun |
aranymosó teknő főnév | washtroughnoun |
csendes-óceáni levesteknős (Chelonia agassizi) | Galápagos green turtle[UK: gælápagos griːn ˈtɜːtl ] [US: gælápagos grin ˈtɜrtəl ] |
cserepes teknős főnév | loggerhead [loggerheads]◼◼◼noun |
csilleteknő (kötélpályacsillénél) főnév | load carriernoun |
dagasztóteknő főnév | kneading-troughnoun |
egy teknőnyi | mangerful[UK: ˈmeɪnʤəf(ə)l ] [US: ˈmeɪnʤərf(ə)l ] |
elefántteknős (Geochelone nigra) főnév | elephant to rtoisenoun |
európai teknősbéka (Emydidae) | emyd (fresh-water tortoise)[UK: emˈɪd] [US: emˈɪd] |
földteknő főnév | cove [coves]noun pan [pans]noun |
galápagosi óriásteknős (Geochelone nigra) | elephant to rtoise[UK: ˈe.lɪ.fənt tuː] [US: ˈe.lə.fənt ˈtuː] |
georgiai üregteknős (Gopherus polyphemus) | gopher to rtoise[UK: ˈɡəʊ.fə(r) tuː] [US: ˈɡoʊ.fə(r) ˈtuː] |
gyémántteknős (Malaclemys terrapin) főnév | terrapin [terrapins]◼◼◼noun diamondback terrapin [diamondback terrapins]◼◼◻noun |
hamis teknősbékaleves | mock-turtle soup[UK: mɒk ˈtɜːtl suːp ] [US: mɑk ˈtɜrtəl sup ] |
harapós teknős (Chelydra serpentina) | common snapper[UK: ˈkɒ.mən ˈsnæ.pə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈsnæ.pər] eastern snapping turtle[UK: ˈiː.stən ˈsnæp.ɪŋ ˈtɜːt.l̩] [US: ˈiː.stərn ˈsnæp.ɪŋ ˈtɝː.tl̩] |
homokmosó teknő (aranymosó) főnév | sluice-boxnoun |
hűtőteknő főnév | tub [tubs]noun |
iszapteknő főnév | trunk [trunks]noun |
kagylóteknő főnév | shuck [shucks]noun |