Ungarsk-Engelsk ordbok »

talan betyr engelsk

UngarskEngelsk
aránytalan melléknév

out of proportion◼◻◻adjective
[UK: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

lopsided◼◻◻adjective
[UK: lɒp.ˈsaɪ.dɪd] [US: ˈlɑːp.ˈsaɪ.dəd]

be out of proportion◼◻◻adjective
[UK: bi ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: bi ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

disproportionedadjective
[UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənd] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənd]

unproportionaladjective
[UK: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl] [US: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl]

ill-proportionedadjective
[UK: ɪl prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈɪl prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

misproportionedadjective
[UK: mɪsprəpˈɔːʃənd] [US: mɪsprəpˈoːrʃənd]

non-proratedadjective
[UK: nɒn ˈproˈreɪ.təd] [US: ˈnɑːn ˈproˈreɪ.təd]

proportionlessadjective
[UK: prəˈpɔːʃənləs ] [US: prəˈpɔrʃənləs ]

unproportionedadjective
[UK: ˌʌnprəˈpɔːʃənd ] [US: ʌnprəˈpɔrʃənd ]

aránytalan (valamivel) melléknév

incommensurate (to-, with something)◼◼◼adjective
[UK: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rət] [US: ˌɪnk.ə.ˈmen.ʃə.rət]

aránytalan terítés (átv) főnév

maldistribution [maldistributions]noun
[UK: mˌaldɪstrɪbjˈuːʃən] [US: mˌældɪstrɪbjˈuːʃən]

aránytalanná tesz főnév

disproportion [disproportions]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩]

aránytalanság főnév

disproportion [disproportions]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩]

disproportionality [disproportionalities]◼◼◻noun

disproportionateness◼◻◻noun
[UK: ˌdɪsprəˈpɔːʃnɪtnəs ] [US: ˌdɪsprəˈpɔrʃənɪtnəs ]

aránytalanság (malformatio) főnév

malconformationnoun
[UK: mˌalkənfɔːmˈeɪʃən] [US: mˌælkənfoːrmˈeɪʃən]

aránytalanul határozószó

disproportionately◼◼◼adverb
[UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]
His head is disproportionately big. = Aránytalanul nagy a feje.

aránytalanul melléknév

out of proportion◼◼◻adjective
[UK: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

aránytalanul kicsiny melléknév

underproportionedadjective
[UK: ˌʌndəprəpˈɔːʃənd] [US: ˌʌndɚprəpˈoːrʃənd]

aránytalanul tagolt

ill-proportioned[UK: ɪl prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈɪl prə.ˈpɔːr.ʃn̩d]

arctalan melléknév

faceless◼◼◼adjective
[UK: ˈfeɪ.sləs] [US: ˈfeɪ.sləs]

árnyéktalan melléknév

asciansadjective
[UK: əssˈɪənz] [US: əssˈɪənz]

árnyéktalan (hely) melléknév

unshaded◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.ˈʃeɪ.dɪd] [US: ˌʌn.ˈʃeɪ.dɪd]

árnytalan melléknév

shadelessadjective
[UK: ˈʃeɪdləs ] [US: ˈʃeɪdləs ]

arra az esetre, ha netalán

just in case◼◼◼[UK: dʒəst ɪn keɪs] [US: dʒəst ɪn ˈkeɪs]

áruk általános összegző leírása

general summary description of goodsbusiness

arzén-üveg (tisztátalan arzéntrioxid) főnév

arsen-glassnoun
[UK: ˈɑːsənɡlˈas] [US: ˈɑːrsənɡlˈæs]

Atalanta-lepke (admirálislepke) (Vanessa atalanta, Pyrameis atalanta) főnév

red admiral [red admirals]noun
[UK: ˈred.ˈæd.mə.rəl] [US: ˈred.ˈæd.mə.rəl]

Atalanta-lepke (Vanessa atalanta, Pyrameis atalanta) főnév

admiral [admirals]noun
[UK: ˈæd.mə.rəl] [US: ˈæd.mə.rəl]

átalány főnév

lump sum◼◼◼noun
[UK: lʌmp sʌm] [US: ˈləmp ˈsəm]

allowance [allowances]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈlaʊəns] [US: ə.ˈlaʊəns]

a lump sum◼◼◻noun

travelling allowancenoun
[UK: ˈtræ.vəl.ɪŋ ə.ˈlaʊəns] [US: ˈtræ.vəl.ɪŋ ə.ˈlaʊəns]

átalány melléknév

overheadadjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

átalányár főnév

flat rate◼◼◼noun
[UK: flæt reɪt] [US: ˈflæt ˈreɪt]

overhead pricenoun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed praɪs] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈpraɪs]

átalánybiztosítás főnév

floating policynoun
[UK: ˈfləʊt.ɪŋ ˈpɒ.lə.si] [US: ˈfloʊt.ɪŋ ˈpɑː.lə.si]

átalánydíj főnév

flat-rate◼◼◼noun

flat rate◼◼◼noun
[UK: flæt reɪt] [US: ˈflæt ˈreɪt]

78910

Søkehistorikk