Ungarsk | Engelsk |
---|---|
általános iskolások | juniors◼◼◼[UK: ˈdʒuː.nɪəz] [US: ˈdʒuː.njərz] |
általános jóérzéssel párosuló testi-lelki harmónia főnév | wellnessnoun |
általános kavarodás | general upheaval[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: ˈdʒen.r̩əl əp.ˈhiː.vəl] |
általános kereskedelmi ügynökség | general business office[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈbɪz.nəs ˈɒf.ɪs] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈbɪz.nəs ˈɑːf.əs] |
általános keresztrejtvény-láz van | cross-word puzzles are all the craze[UK: ˈkrɒs ˈwɜːd ˈpʌz.l̩z ə(r) ɔːl ðə kreɪz] [US: ˈkrɑːs ˈwɝːd ˈpʌz.l̩z ˈɑːr ɔːl ðə ˈkreɪz] |
általános kivizsgálás | general checkup[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈtʃekʌp] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈtʃeˌkəp] |
általános kártérítés | general damages◼◼◼business |
általános képzés diploma | |
általános költségek főnév | overheads◼◼◼noun |
általános költségek | general expenses◼◼◻[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈdʒen.r̩əl ɪk.ˈspen.səz] |
általános középiskola | comprehensive school[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhen.sɪv skuːl] [US: ˌkɑːm.pri.ˈhen.sɪv ˈskuːl] |
általános megjelenés | |
általános megjelenési forma főnév | facies [facies]noun |
általános memóriatérkép | general memory map[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈme.mə.ri mæp] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈme.mə.ri ˈmæp] |
általános mozgósítás | mobilization orders◼◼◼[UK: ˌməʊ.bɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩ ˈɔː.dəz] [US: ˌmoʊ.bɪ.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩ ˈɔːr.dərz] |
általános méltatlankodás | hue and cry[UK: hjuː ənd kraɪ] [US: ˈhjuː ænd ˈkraɪ] |
általános méreg (venenum systematicum) | systemic poison[UK: sɪ.ˈste.mɪk ˈpɔɪz.n̩] [US: ˌsɪ.ˈste.mɪk ˈpɔɪz.n̩] |
általános mérnök főnév | civil engineer [civil engineers]◼◼◼noun |
általános mérnöki munka főnév | civil engineering◼◼◼noun |
általános mérnöki szak főnév | civil engineeringnoun |
általános mérnöki tanulmány főnév | civil engineeringnoun |
általános műveltségre való nevelés | liberal education[UK: ˈlɪ.bə.rəl ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈlɪ.bə.rəl ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩] |
általános nyelvészet | general linguistics◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪks] [US: ˈdʒen.r̩əl lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪks] |
általános névmás | general pronoun[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈprəʊ.naʊn] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈproʊ.naʊn] |
általános nézet | current coin[UK: ˈkʌ.rənt kɔɪn] [US: ˈkɜː.rənt ˌkɔɪn] |
általános orvos főnév | general practitioner [general practitioners]◼◼◼noun general practioner [general practioners]noun |
általános orvos | general practician[UK: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˈdʒen.r̩əl præk.ˈtɪʃ.n̩] |
általános relativitáselmélet főnév | general relativity◼◼◼noun general theory of relativity◼◼◻noun |
általános rendeltetésű melléknév | general-purpose◼◼◼adjective |
általános statisztika | general statistics◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl stə.ˈtɪ.stɪks] [US: ˈdʒen.r̩əl stə.ˈtɪ.stɪks] |
általános szabályok | general regulations◼◼◼business |
általános szabályokat lefektet | lay down general rules[UK: leɪ daʊn ˈdʒen.r̩əl ruːlz] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ˈdʒen.r̩əl ˈruːlz] |
általános szabályokat megállapít | lay down general rules[UK: leɪ daʊn ˈdʒen.r̩əl ruːlz] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ˈdʒen.r̩əl ˈruːlz] |
Általános Szakmai (szakértői) Segítségnyújtási Konstrukció | |
általános sztrájk | general strike◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl straɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstraɪk] |
általános tag | general term◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl tɜːm] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈtɝːm] |
általános tanulmányi előmenetel | class standing[UK: klɑːs ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈklæs ˈstænd.ɪŋ] |
általános tapasztalat, hogy … | it is a common experience that[UK: ɪt ɪz ə ˈkɒ.mən ɪk.ˈspɪə.rɪəns ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkɑː.mən ɪk.ˈspɪ.riəns ˈðæt] |