tai betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| légipostai kiadás | air edition[UK: eə(r) ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈer ɪ.ˈdɪʃ.n̩] airmail edition[UK: ˈeə.meɪl ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈer.ˌmel ɪ.ˈdɪʃ.n̩] special air edition[UK: ˈspeʃ.l̩ eə(r) ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈspeʃ.l̩ ˈer ɪ.ˈdɪʃ.n̩] |
| légipostai küldemény főnév | air cargo/air mai◼◼◼noun |
| légipostai levél főnév | air letternoun |
| Légy gondosabb a házi feladataidban! | be more attentive to your homework[UK: bi mɔː(r) ə.ˈten.tɪv tuː jɔː(r) ˈhəʊm.wɜːk] [US: bi ˈmɔːr ə.ˈten.tɪv ˈtuː ˈjɔːr ˈhoʊm.wɜːk] |
| lenézi kezdőkori barátait | kick one's friends down the ladder[UK: ˈkɪk wʌnz frendz daʊn ðə ˈlæ.də(r)] [US: ˈkɪk wʌnz ˈfrendz ˈdaʊn ðə ˈlæ.dər] |
| levélpostai díjszabással továbbítható küldemény | first class matter[UK: ˈfɜːst klɑːs ˈmæ.tə(r)] [US: ˈfɝːst ˈklæs ˈmæ.tər] |
| levélválogató hivatal (postai) | sorting-office[UK: ˈsɔːt.ɪŋ ˈɒf.ɪs] [US: ˈsɔːrt.ɪŋ ˈɑːf.əs] |
| malátaital főnév | malt drink◼◼◼noun |
| máltai főnév | Maltese◼◼◼noun |
| máltai keresztes hajtómű | geneva motion[UK: dʒɪ.ˈniː.və ˈməʊʃ.n̩] [US: dʒə.ˈniː.və ˈmoʊʃ.n̩] geneva movement[UK: dʒɪ.ˈniː.və ˈmuːv.mənt] [US: dʒə.ˈniː.və ˈmuːv.mənt] |
| Máltai Köztársaság | Republic of Malta◼◼◼[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈmɔːl.tə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈmɒl.tə] |
| máltai láz (brucellosis, febris melitensis) főnév | rock-fevernoun |
| máltai láz (febris undulans melitensis) főnév | Mediterranean fever [Mediterranean fevers]noun |
| máltai lelkész főnév | hospitallernoun |
| máltai lovag főnév | hospitaller◼◼◼noun |
| máltai lovag | knight of St John◼◼◻[UK: naɪt əv seɪnt dʒɒn] [US: ˈnaɪt əv ˈstriːt ˈdʒɑːn] |
| máltai lovagrend | knights of Saint John of Jerusalem[UK: naɪts əv seɪnt dʒɒn əv dʒə.ˈruː.sə.ləm] [US: ˈnaɪts əv ˈseɪnt ˈdʒɑːn əv dʒə.ˈruː.sə.ləm] |
| megkapja a meghajtó adatait | get drive data[UK: ˈɡet draɪv ˈdeɪt.ə] [US: ˈɡet ˈdraɪv ˈdeɪt.ə] |
| megnyilal egy lovat (pata felszögelésekor a régi szöget a patairhába tolja) | prick a horse[UK: prɪk ə hɔːs] [US: ˈprɪk ə ˈhɔːrs] |
| megszegel egy lovat (pata felszögelésekor a régi szöget a patairhába tolja) | prick a horse[UK: prɪk ə hɔːs] [US: ˈprɪk ə ˈhɔːrs] |
| megvannak a maga korlátai | have one's limits[UK: həv wʌnz ˈlɪ.mɪts] [US: həv wʌnz ˈlɪ.məts] |
| milotait (ásv) főnév | Milotaitenoun |
| mindíg te jársz a gondolataimban | |
| minnesotai főnév | Minnesotan [Minnesotans]◼◼◼noun |
| minnesotait (ásv) főnév | Minnesotaitenoun |
| mintaív főnév | templet [templets]noun |
| mintaív főnév GB | centre [centres]noun |
| mountainit (ásv) főnév | Mountainitenoun |
| muratait (ásv) főnév | Murataitenoun |
| nagyon ügyesen írta meg valaki az emlékiratait | his memoirs have been very ably ghosted[UK: hɪz ˈmem.wɑːz həv biːn ˈver.i ˈeɪ.bli ˈɡəʊ.stɪd] [US: ˈhɪz ˈmem.wɑːrz həv ˈbɪn ˈver.i ˈeɪ.bli ˈɡoʊ.stɪd] |
| nem felel meg valaki tapasztalatainak | lie cross to one's experience[UK: laɪ ˈkrɒs tuː wʌnz ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈlaɪ ˈkrɑːs ˈtuː wʌnz ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| niigatait (ásv) főnév | Niigataitenoun |
| önborítékoló légipostai levél | air letter[UK: eə(r) ˈle.tə(r)] [US: ˈer ˈle.tər] |
| összeszedi a gondolatait | compose one's thoughts[UK: kəm.ˈpəʊz wʌnz ˈθɔːts] [US: kəmˈpoʊz wʌnz ˈθɔːts] put one's thoughts together[UK: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊt wʌnz ˈθɔːts tə.ˈɡe.ðər] |
| ostromlottak védelmi munkálatai főnév | counterworknoun |
| papírra veti (mondanivalóját,, gondolatait) | put pen to paper◼◼◼[UK: ˈpʊt pen tuː ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpʊt ˈpen ˈtuː ˈpeɪ.pər] |
