Ungarsk | Engelsk |
---|---|
feltételez [~ett, ~zen, ~ne] ige | theorise◼◻◻verb ettleverb expect [expected, expecting, expects]verb make a conjectureverb wisverb |
feltételez ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb |
feltételez valakiről (valamit) ige | give somebody credit for (something)verb |
feltételezem, hogy … | I take it that[UK: ˈaɪ teɪk ɪt ðæt] [US: ˈaɪ ˈteɪk ˈɪt ˈðæt] |
feltételezett melléknév | supposed◼◼◼adjective suspected◼◼◼adjective hypothetical◼◼◼adjective assumed◼◼◼adjective presumed◼◼◻adjective speculative◼◻◻adjective hypotheticadjective postulatoryadjective suppositionaladjective suppositiveadjective |
feltételezett dolog | understood thing[UK: ˌʌn.də.ˈstʊd ˈθɪŋ] [US: ˌʌn.dər.ˈstʊd ˈθɪŋ] |
feltételezett terhelés | assumed load[UK: ə.ˈsjuːmd ləʊd] [US: ə.ˈsuːmd loʊd] |
feltételezett trónörökös | heir presumptive[UK: eə(r) prɪ.ˈzʌmp.tɪv] [US: ˈer pri.ˈzʌmp.tɪv] |
feltételezett áramlás | assumed flow[UK: ə.ˈsjuːmd fləʊ] [US: ə.ˈsuːmd ˈfloʊ] |
feltételezett örökös | heir presumptive◼◼◼[UK: eə(r) prɪ.ˈzʌmp.tɪv] [US: ˈer pri.ˈzʌmp.tɪv] |
feltételezhető melléknév | presumable◼◼◼adjective probable◼◼◼adjective assumable◼◻◻adjective guessableadjective inferentialadjective it may be hypothesizedadjective |
feltételezhető, hogy … | I have a shrewd idea that[UK: ˈaɪ həv ə ʃruːd aɪ.ˈdɪə ðæt] [US: ˈaɪ həv ə ˈʃruːd aɪ.ˈdiːə ˈðæt] |
feltételezhetően határozószó | supposedly◼◼◼adverb presumably◼◼◼adverb presumptively◼◻◻adverb |
feltételezhetőleg határozószó | presumedlyadverb |
feltételezve melléknév | assuming◼◼◼adjective |
feltételezve határozószó | supposing◼◼◻adverb |
feltételezve (valamit) határozószó | pending◼◼◼adverb |
feltételezve, hogy … | assuming that[UK: ə.ˈsjuːm.ɪŋ ðæt] [US: ə.ˈsuːm.ɪŋ ˈðæt] |
feltételezés [~t, ~e, ~ek] főnév | assumption [assumptions]◼◼◼noun presumption [presumptions]◼◼◻noun |