Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szomjúság [~ot, ~a] főnév | dryness◼◻◻noun thirstiness◼◻◻noun |
szomjúságot előidéző melléknév | thirsty [thirstier, thirstiest]adjective |
beteges szomjúság (polydipsia) főnév | polydipsianoun |
bosszúszomj főnév | vindictiveness◼◼◼noun |
bosszúszomjas melléknév | vengeful◼◼◼adjective vindictive◼◼◼adjective avengefuladjective meteoricadjective vindicativeadjective vindicatoryadjective |
bosszúszomjas természet főnév | vengefulnessnoun |
bosszúszomjasan határozószó | vengefullyadverb |
bosszút szomjúhozik | lust for revenge[UK: lʌst fɔː(r) rɪ.ˈvendʒ] [US: ˈləst ˈfɔːr ri.ˈvendʒ] |
csillapít (szomjúságot) [~ott, ~son, ~ana] ige | quench [quenched, quenching, quenches]◼◼◼verb |
dicséretre szomjazik | have a craving for praise[UK: həv ə ˈkreɪv.ɪŋ fɔː(r) preɪz] [US: həv ə ˈkreɪv.ɪŋ ˈfɔːr ˈpreɪz] |
elégtételre szomjazó melléknév | avengefuladjective |
eleped a szomjúságtól | be consumed by thirst[UK: bi kən.ˈsjuːmd baɪ θɜːst] [US: bi kən.ˈsuːmd baɪ ˈθɝːst] |
eloltás (szomjé, tüzé) (átv) főnév | quenching◼◼◼noun |
eszem-iszom [~-~ot, ~-~ja, ~-~ok] főnév | spread [spreads]◼◼◻noun blow-out [blow-outs]noun free-liver [free-livers]noun |
étlen-szomjan határozószó | without food or drinkadverb |
fordított tüsszögés (légszomj miatt hirtelen levegővétel) | |
gyötrő szomjúság (polydipsia) főnév | polydipsia◼◼◼noun |
kalandszomj főnév | adventurousnessnoun |
kóros szomjúság (polydipsia) főnév | polydipsianoun |
légszomj főnév | shortness of breath◼◼◼noun breathlessness◼◼◼noun |
légszomj (apnoe) főnév | anhelationnoun |
légszomj (apnoe, interruptio respiratorica) főnév | hampered respirationnoun |
légszomjas (dispnoeticus, orthopnoeicus) melléknév | anhelousadjective |
nem szomjas melléknév | thirstlessadjective |
nem vérszomjas melléknév | unbloodyadjective |
olt (szomjat) (átv) [~ott, ~son, ~ana] ige | appease [appeased, appeasing, appeases]◼◼◼verb |
oltás (szomjé) (átv) [~t, ~a, ~ok] főnév | sating◼◼◼noun |
oltatlan (szomj, mész) melléknév | unslaked◼◼◼adjective |
olthatatlan szomjúság (polydipsia) főnév | polydipsianoun |
olthatatlan (szomjúság) melléknév | quenchless◼◼◼adjective |
szikkasztó (szomjúság) melléknév | parchingadjective |