Ungarsk | Engelsk |
---|---|
egyszerű melléknév | sedate [sedater, sedatest]adjective guilelessadjective incomplexadjective single-heartedadjective unambitiousadjective unornamentedadjective unpretendingadjective as plain as the nose on your faceadjective home-bredadjective onefoldadjective plain as pikestaffadjective racy of the soiladjective uncolouredadjective ungarnishedadjective unornamentaladjective upcountryadjective |
egyszerű | simplistic◼◼◻[UK: sɪm.ˈplɪ.stɪk] [US: ˌsɪm.ˈplɪ.stɪk] lite◼◻◻[UK: ˈlaɪt] [US: ˈlaɪt] |
egyszerű [~t, -, ~k] főnév | ingenue◼◻◻noun |
egyszerű melléknév GB, Ausztrália | jannockadjective jonnickadjective |
egyszerű (ember) melléknév | rank and file◼◼◼adjective |
egyszerű, erőteljes ritmusú melléknév zene | funky [funkier, funkiest]adjective |
egyszerű, mint a kétszerkettő | as plain as a pikestaff[UK: əz pleɪn əz ə ˈpaɪk.stɑːf] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ə ˈpaɪk.stæf] as plain as can be[UK: əz pleɪn əz kæn bi] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ˈkæn bi] as plain as daylight[UK: əz pleɪn əz ˈdeɪ.laɪt] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ˈdeɪ.ˌlaɪt] as plain as the nose on your face[UK: əz pleɪn əz ðə nəʊz ɒn jɔː(r) feɪs] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ðə noʊz ɑːn ˈjɔːr ˈfeɪs] |
egyszerű, mint egy pofon | as plain as a pikestaff[UK: əz pleɪn əz ə ˈpaɪk.stɑːf] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ə ˈpaɪk.stæf] as plain as can be[UK: əz pleɪn əz kæn bi] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ˈkæn bi] as plain as daylight[UK: əz pleɪn əz ˈdeɪ.laɪt] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ˈdeɪ.ˌlaɪt] as plain as the nose on your face[UK: əz pleɪn əz ðə nəʊz ɒn jɔː(r) feɪs] [US: ˈæz ˈpleɪn ˈæz ðə noʊz ɑːn ˈjɔːr ˈfeɪs] over-simple[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈsɪm.pl̩] [US: ˈoʊv.r̩ ˈsɪm.pl̩] |
egyszerű családból való | of mean birth[UK: əv miːn bɜːθ] [US: əv ˈmiːn ˈbɝːθ] |
egyszerű csavarkulcs | bolt-spanner[UK: bəʊlt ˈspæ.nə(r)] [US: boʊlt ˈspæ.nər] |
egyszerű csomózású szőnyeg | hooked rug[UK: hʊkt rʌɡ] [US: ˈhʊkt ˈrəɡ] |
egyszerű cukor főnév | simple sugar [simple sugars]◼◼◼noun |
egyszerű cukor | single sugar[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈʃʊ.ɡə(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈʃʊ.ɡər] |
egyszerű dal | wood-note[UK: wʊd nəʊt] [US: ˈwʊd noʊt] |
egyszerű dolog | plain sailing[UK: pleɪn ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈseɪl.ɪŋ] smooth sailing[UK: smuːð ˈseɪl.ɪŋ] [US: ˈsmuːð ˈseɪl.ɪŋ] |