Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szárazföldön és tengeren | by land and sea◼◼◼[UK: baɪ lænd ənd siː] [US: baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] on land and at sea◼◼◻[UK: ɒn lænd ənd ət siː] [US: ɑːn ˈlænd ænd ət ˈsiː] |
szárazföldre lép | set foot on shore[UK: set fʊt ɒn ʃɔː(r)] [US: ˈset ˈfʊt ɑːn ˈʃɔːr] |
szárazföldről és tengerről egyszerre támad | attack by land and sea[UK: ə.ˈtæk baɪ lænd ənd siː] [US: ə.ˈtæk baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] |
szárazjég főnév | dry ice (frozen carbon dioxide)◼◼◼noun dry-ice◼◼◻noun |
szárazkolbász főnév | dry sausage◼◼◼noun |
szárazkotró főnév | dry dredgenoun |
szárazkotró főnév mélyép | rock-dredgernoun |
szárazlemez főnév | dry plate◼◼◼noun |
szárazon határozószó | drily◼◼◼adverb dryly◼◼◼adverb prosaicallyadverb |
szárazon álló tehén (átv) | dry cow◼◼◼[UK: draɪ kaʊ] [US: ˈdraɪ ˈkaʊ] |
szárazon darál ige | dry-grind [dry-grinded, dry-grinding, dry-grinds]verb |
szárazon és vízen | by land and sea◼◼◼[UK: baɪ lænd ənd siː] [US: baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] on land and sea◼◼◼[UK: ɒn lænd ənd siː] [US: ɑːn ˈlænd ænd ˈsiː] on land and water◼◻◻[UK: ɒn lænd ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ɑːn ˈlænd ænd ˈwɒ.tər] on land and at sea[UK: ɒn lænd ənd ət siː] [US: ɑːn ˈlænd ænd ət ˈsiː] |
szárazon hagy valakit (átv) | leave somebody high and dry[UK: liːv ˈsʌm.bə.di haɪ ənd draɪ] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhaɪ ænd ˈdraɪ] |
szárazon köhög | cough hackingly[UK: kɒf] [US: ˈkɑːf] |
szárazon marad | stay in the dry[UK: steɪ ɪn ðə draɪ] [US: ˈsteɪ ɪn ðə ˈdraɪ] |
szárazon őröl ige | dry-grind [dry-grinded, dry-grinding, dry-grinds]verb |
szárazon tartja a puskaporát (átv) | keep one's powder dry[UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ] |
szárazon tisztít ige | dry-clean [dry-cleaned, dry-cleaning, dry-cleans]◼◼◼verb |
szárazság főnév | drought [droughts]◼◼◼noun dry◼◼◼noun dryness◼◼◻noun aridity◼◼◻noun aridnessnoun drythnoun jejunitynoun prosaismnoun |
szárazság (átv) főnév | prosaicismnoun |
szárazság elkerülése (xerophobia) főnév | xerophobianoun |
szárazság okozta repedés (fáé, földé) | heat-crack[UK: hiːt kræk] [US: ˈhiːt ˈkræk] |
szárazság sújtotta | |
szárazságkedvelő melléknév | xeric◼◼◼adjective |
szárazságkedvelő (xerophilus) melléknév | xerophilousadjective xerophylicadjective |