Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szó származtatását kutatja ige | etymologizeverb |
szó szót követett | one word led to another◼◼◼[UK: wʌn ˈwɜːd led tuː ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: wʌn ˈwɝːd ˈled ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩] |
almaszósz főnév | applesauce [applesauces]◼◼◼noun |
az államegyház szószólója főnév | establishmentariannoun |
barbecue-szósz főnév | barbecue sauce◼◼◼noun |
benne van a szószban (átv) | be in the soup[UK: bi ɪn ðə suːp] [US: bi ɪn ðə ˈsuːp] |
csúszószán főnév | carrier [carriers]noun |
csúszószán (gépen) főnév | carriage [carriages]noun |
csúszószán pályája | slide-rail[UK: slaɪd reɪl] [US: sˈlaɪd ˈreɪl] |
enchilada (hússal töltött csiliszószos tortilla) főnév | enchilada◼◼◼noun |
esküdtek szószólója | foreman of the jury [foremen of the jury][UK: ˈfɔː.mən əv ðə ˈdʒʊə.ri ˈfɔː.mən əv ðə ˈdʒʊə.ri] [US: ˈfɔːr.mən əv ðə ˈdʒʊ.ri ˈfɔːr.mən əv ðə ˈdʒʊ.ri] |
felesleges szószaporítás főnév | tautology [tautologies]◼◼◼noun |
forgófej csúszószánja főnév | capstannoun |
fűszeres szósz | jerk sauce[UK: dʒɜːk sɔːs] [US: ˈdʒɝːk ˈsɒs] |
hangterelő lemez (szószéken) főnév | sounding-boardnoun |
hollandi szósz főnév | mousselinenoun |
játszószelep (fúvós hangszeré) főnév | piston [pistons]noun |
játszószoba főnév | playroom [playrooms]◼◼◼noun |
ketchup (fűszeres paradicsomszósz) főnév | ketchup◼◼◼noun |
korlátozás szószólója | restrictionist[UK: rɪsˈtrɪkʃənɪst ] [US: riˈstrɪkʃənɪst ] |
krém szósz főnév | cream sauce◼◼◼noun |
kápriszósz főnév | caper-saucenoun |
kúszószikra főnév | jump-sparknoun |
minden további szószaporítás nélkül | cut the matter short◼◼◼[UK: kʌt ðə ˈmæ.tə(r) ʃɔːt] [US: ˈkət ðə ˈmæ.tər ˈʃɔːrt] cut a long story short[UK: kʌt ə ˈlɒŋ ˈstɔː.ri ʃɔːt] [US: ˈkət ə ˈlɔːŋ ˈstɔː.ri ˈʃɔːrt] |
nyakig van a szószban | be on the rocks[UK: bi ɒn ðə rɒks] [US: bi ɑːn ðə ˈrɑːks] |
női szószóló főnév | spokeswoman [spokeswomen]irregular noun |
osztriga szósz kifejezés | oyster sauce◼◼◼phrase |
paradicsomszósz főnév | ketchup◼◼◼noun |
pizzaszósz főnév | pizza sauce◼◼◼noun |
rugós csúszószán | slide-shoe[UK: slaɪd ʃuː] [US: sˈlaɪd ˈʃuː] |
szójaszósz főnév | soy sauce◼◼◼noun |
szójaszósz főnév GB | soya (sauce) [soyas]◼◼◻noun |
tzatziki (görög joghurtos szósz uborkával és fokhagymával) főnév | tzatziki◼◼◼noun |
tésztaszósz főnév | pasta sauce◼◼◼noun |
valaki (valamit) szószerint tesz [~t, ~je] | somebody take something litteraly[UK: ˈsʌm.bə.di teɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ] |
valaki (valamit) szószerint vesz [~t, ~je] | somebody take something litteraly[UK: ˈsʌm.bə.di teɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ] |
valami fejlesztésének szószólója | culturist[UK: ˈkʌlʧərɪst ] [US: ˈkʌlʧərɪst ] |
valami kultiválásának szószólója | culturist[UK: ˈkʌlʧərɪst ] [US: ˈkʌlʧərɪst ] |
Worcestershire-szósz főnév | Worcestershire sauce [Worcestershire sauces]◼◼◼noun |