szépíti vk hibáit betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
szépíti valaki hibáit	glaze over somebody's faults[UK: ɡleɪz ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di fɔːlts] [US: ˈɡleɪz ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɒlts]
szépíti a hibákat	paper over the cracks[UK: ˈpeɪ.pə(r) ˈəʊv.ə(r) ðə kræks] [US: ˈpeɪ.pər ˈoʊv.r̩ ðə ˈkræks]
palástolja valaki hibáit	glaze over somebody's faults[UK: ɡleɪz ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di fɔːlts] [US: ˈɡleɪz ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɒlts]
nem látja más hibáit	be blind to somebody's faults[UK: bi blaɪnd tuː ˈsəm.ˌbɑː.di fɔːlts] [US: bi ˈblaɪnd ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɒlts]
szemére veti a hibáit (valakinek)	rebuke somebody's fault[UK: rɪ.ˈbjuːk ˈsəm.ˌbɑː.di fɔːlt] [US: ri.ˈbjuːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɒlt]

Søkehistorikk