szán betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| elszántan határozószó | decidedly◼◻◻adverb decisively◼◻◻adverb dauntlessly◼◻◻adverb stalwartlyadverb |
| elszántság [~ot, ~a] főnév | determination◼◼◼noun resolve [resolves]◼◼◻noun resolution [resolutions]◼◼◻noun desperation◼◼◻noun decision [decisions]◼◼◻noun audacity [audacities]◼◼◻noun audaciousnessnoun dauntlessnessnoun resignednessnoun sout-heartednessnoun stalwartnessnoun |
| eltérít valakit szándékától | discourage somebody from doing (something)[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| eltökélt a szándékuk afelől | they are quite decided about it[UK: ˈðeɪ ə(r) kwaɪt dɪ.ˈsaɪ.dɪd ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈkwaɪt də.ˈsaɪ.dəd ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
| elárulja szándékait | give oneself away[UK: ɡɪv wʌn.ˈself ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ə.ˈweɪ] |
| elárulja szándékát | show one's cards[UK: ʃəʊ wʌnz kɑːdz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈkɑːrdz] show one's hand[UK: ʃəʊ wʌnz hænd] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈhænd] |
| előadásra szánt darab | acting play[UK: ˈækt.ɪŋ ˈpleɪ] [US: ˈækt.ɪŋ ˈpleɪ] |
| előre meg nem fontolt szándékkal elkövetett vétség | unpremeditated delict[UK: ˌʌn.priː.ˈme.dɪ.teɪ.tɪd ˈdiː.lɪkt] [US: ˌʌn.priː.ˈme.dɪ.teɪ.tɪd dɪ.ˈlɪkt] |
| előre megfontolt szándék főnév | predeterminationnoun |
| előre megfontolt (szándék) főnév | forethought◼◼◼noun |
| előre megfontolt (szándék) melléknév | prepenseadjective |
| előre megfontolt szándékkal | with malice aforethought◼◼◼[UK: wɪð ˈmæ.lɪs ə.ˈfɔː.θɔːt] [US: wɪθ ˈmæ.ləs ə.ˈfɔːr.θɔːt] |
| előzési szándék | intention to overtake[UK: ɪn.ˈten.ʃn̩ tuː ˌəʊv.ə.ˈteɪk] [US: ˌɪn.ˈten.tʃn̩ ˈtuː ˌoʊv.ə.ˈteɪk] |
| erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés főnév | voluntary manslaughter◼◼◼noun |
| esztergaszán főnév | carrier [carriers]noun |
| fel nem szántott földsáv | balk[UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] |
| felettest kézigránáttal szándékosan megsebesít | frag[UK: frˈaɡ] [US: frˈæɡ] |
| felettest kézigránáttal szándékosan megöl | frag[UK: frˈaɡ] [US: frˈæɡ] |
| felszánt ige | plow [plowed, plowing, plows]◼◼◼verb plough [ploughed, ploughing, ploughs]◼◼◼verb plough up◼◻◻verb rive [rived, riven, riving, rives]irregular verb seam [seamed, seaming, seams]verb |
| felszánt melléknév | plow up◼◻◻adjective |
| felszánt (földet) ige | till [tilled, tilling, tills]◼◼◼verb |
| felszántatlan melléknév | unearedadjective |
