Ungarsk | Engelsk |
---|---|
segíts magadon, az Isten is megsegít | self do self help[UK: self duː self help] [US: ˈself ˈduː ˈself ˈhelp] |
segíts magadon, s az Isten is megsegít | God helps those who help themselves◼◼◼[UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] heaven helps those who help themselves[UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] |
segítség főnév | help (action given to provide assistance) [helps]◼◼◼noun assistance◼◼◼noun support [supports]◼◼◻noun aid◼◼◻noun assist◼◼◻noun relief [reliefs]◼◼◻noun lift [lifts]◼◼◻noun subsidy [subsidies]◼◻◻noun succor [succors]◼◻◻noun auxiliary [auxiliaries]◼◻◻noun succour [succours]◼◻◻noun instrumentality [instrumentalities]◼◻◻noun stand-by [stand-bys]◼◻◻noun ministering◼◻◻noun leg-up◼◻◻noun succoursnoun aidancenoun botenoun |
segítség főnév GB | favour [favours]◼◻◻noun |
segítség főnév skót | remede [remedes]noun |
segítség nélkül csinál (valamit) ige | do something on one's own hookverb |
Segítség! indulatszó | Mayday!◼◼◼interjection |
segítség! (kiáltás) főnév | Help!◼◼◼noun |
segítség, támogatás főnév | assistance◼◼◼noun |
segítség nélkül melléknév | unaided◼◼◼adjective unassisted◼◼◻adjective unhelped◼◻◻adjective |
segítség nélkül határozószó | single-handedly◼◼◻adverb |
segítség nélkül | |
segítség nélkül dolgozik | plow a lonely furrow[UK: ˈplaʊ ə ˈləʊn.li ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈplaʊ ə ˈloʊn.li ˈfɝːo.ʊ] |
segítség nélkül dolgozni | plough a lonely furrow[UK: plaʊ ə ˈləʊn.li ˈfʌ.rəʊ] [US: ˈplaʊ ə ˈloʊn.li ˈfɝːo.ʊ] |
segítség nélkül elvégezhető | single[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩] |
segítség nélkül hagyott melléknév | unrelievedadjective |
segítség nélkül kezelhető melléknév | single-handedadjective |
segítség nélküli melléknév | unassisted◼◼◼adjective unaided◼◼◼adjective single-handedadjective |