Ungarsk | Engelsk |
---|---|
sarkpont főnév | pole [poles]◼◼◼noun pivot [pivots]◼◼◼noun |
sarkponti melléknév | pivotaladjective |
sarktétel főnév | axiom [axioms]noun |
sarkú melléknév | heeled◼◼◼adjective low-heeled◼◼◼adjective |
sárküllő (Picus viridis) főnév | European green woodpeckernoun |
sarkváltó főnév vill | pole-changernoun |
sarkvidék főnév | polar region◼◼◼noun Frigid Zonenoun |
sarkvidéken | water-blink[UK: ˈwɔː.tə(r) blɪŋk] [US: ˈwɒ.tər ˈblɪŋk] |
sarkvidéken élők főnév | perisciinoun |
sarkvidéki melléknév | arctic◼◼◼adjective subpolaradjective |
sarkvidéki réce főnév áll | scoter [scoters]◼◼◼noun |
sarkvidéki réce (Anas nigra, Melanitta nigra) | black scoter[UK: blæk ˈskəʊ.tə] [US: ˈblæk ˈskoʊ.tər] |
sarkvidéki réce (Melanitta nigra) | common scoter[UK: ˈkɒ.mən ˈskəʊ.tə] [US: ˈkɑː.mən ˈskoʊ.tər] |
sarkvidéki réce (Oidemia fusca) | yellow-bill (black duck, black diver, surf duck)[UK: ˈje.ləʊ bɪl] [US: ˈjelo.ʊ ˈbɪl] |
sarkvidéki réce (Oidemia nigra) | surf duck[UK: sɜːf dʌk] [US: ˈsɝːf ˈdək] |
…sarkú melléknév | heeledadjective |
a föld minden sarkában (átv) | in all corners of the earth[UK: ɪn ɔːl ˈkɔː.nəz əv ðə ɜːθ] [US: ɪn ɔːl ˈkɔːr.nərz əv ðə ˈɝːθ] |
a sarkkörön belül lakók főnév | perisciinoun |
a sarkon túl | round the corner◼◼◼[UK: ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər] |
A sarkvidék | the Arctic◼◼◼[UK: ðə ˈɑːk.tɪk] [US: ðə ˈɑːrk.tɪk] |
a szája sarka körül mosoly bujkált | a smile lingered about the corners of his mouth[UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ] [US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ] |
Achilles-sarka (valakinek) | Achilles' heel of (somebody)◼◼◼[UK: əˈk.ɪ.liz hiːl əv ˈsʌm.bə.di] [US: əˈk.ɪ.liz ˈhiːl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
acsarkodás főnév | spitefulnessnoun |
acsarkodik (valakire) | have a grudge against (somebody)[UK: həv ə ɡrʌdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈɡrədʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a spite against (somebody)[UK: həv ə spaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈspaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
acsarkodik valaki ellen | have a grudge against (somebody)[UK: həv ə ɡrʌdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈɡrədʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
acsarkodó főnév | snarlernoun |
acsarkodó melléknév | currishadjective rancorousadjective spitefuladjective |
acsarkodó melléknév biz | snarlyadjective |
Állj a sarkadra! | |
befordul a sarkon | turn the corner◼◼◼[UK: tɜːn ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈtɝːn ðə ˈkɔːr.nər] come round the corner[UK: kʌm ˈraʊnd ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈkəm ˈraʊnd ðə ˈkɔːr.nər] |
bélsárkő (coprolith) főnév | coprolith [coproliths]noun |
csípős sarkantyúfű (csípős szarkaláb) (Delphinium staphysagria) főnév | stavesacrenoun |