Ungarsk | Engelsk |
---|---|
sablonos melléknév | conventional◼◼◼adjective formulaic◼◼◼adjective stereotyped◼◼◻adjective trite◼◼◻adjective groovy [groovier, grooviest]◼◼◻adjective stereotypical◼◼◻adjective clichéd◼◼◻adjective stereotypic◼◻◻adjective routinaryadjective routinishadjective |
sablonos kitétel | stock phrase[UK: stɒk freɪz] [US: ˈstɑːk ˈfreɪz] |
sablonos jelleg főnév | conventionality [conventionalities]noun |
rendes volta (valaminek) főnév | neatness◼◼◼noun |
vitatható volta (valaminek) főnév | questionableness◼◼◼noun |
visszataszító volta (valaminek) főnév | flagrancynoun |
elkerülhetetlen volta (valaminek) főnév | inevitability [inevitabilities]◼◼◼noun |
sürgető volta (valaminek) főnév | imperiousnessnoun |
átfogó volta (valaminek) főnév | extensiveness◼◼◼noun |
elhagyatott volta (valaminek) főnév | seclusion [seclusions]noun |
telt volta (valaminek) főnév | roundness [roundnesses]◼◼◼noun |
háromrétű volta főnév | threenessnoun |
igazságos volta (valaminek) főnév | justness◼◼◼noun |
természetfeletti volta (valaminek) főnév | miraculousness◼◼◼noun |
zöngétlen volta (mássalhangzónak) főnév | voicelessnessnoun |
befejezetlen volta (valaminek) főnév | incompleteness◼◼◼noun |
kellemes volta (valaminek) melléknév | agreeableness◼◼◼adjective |
repeszthető volta főnév | sectilitynoun |
mázlis volta (valaminek) főnév | flukinessnoun |
csekély volta (valaminek) főnév | paucity [paucities]noun |
állandó volta (valaminek) főnév | ceaselessnessnoun |
szerencsés volta főnév | auspiciousness◼◼◼noun |
fenséges volta (valaminek) főnév | awfulnessnoun |
hatalmas volta (valaminek) főnév | hugeness◼◼◼noun |
kifizetődő volta főnév | payabilitynoun |
különböző volta (valaminek) főnév | alterity◼◼◼noun |
mélyreható volta (valaminek) főnév | reconditenessnoun |
nyomasztó volta (valaminek) főnév | oppressiveness◼◼◼noun |
odavaló volta (valaminek) főnév | pertinencenoun |
látványos volta (valaminek) főnév | sightlinessnoun |
baljóslatú volta (valaminek) főnév | ominousness◼◼◼noun |