Ungarsk | Engelsk |
---|---|
az elkéső diákok jegyzéke | gate-bill[UK: ˈɡeɪt.bɪl] [US: ˈɡeɪt.bɪl] |
az első aki a helyszínen van | |
az első baccalaureatusi vizsga (Cambridge-ben) főnév isk biz | little-gonoun |
az első kenyér ünnepe (augusztus 1) GB | lammas[UK: ˈlæ.məs] [US: ˈlæ.məs] |
az első kerekeket befelé fordítja | toe in the front wheels[UK: təʊ ɪn ðə frʌnt ˈwiːl̩z] [US: ˈtoʊ ɪn ðə ˈfrənt ˈhwiːl̩z] |
az első kör lefutása után | after the first lap[UK: ˈɑːf.tə(r) ðə ˈfɜːst læp] [US: ˈæf.tər ðə ˈfɝːst ˈlæp] the first lap being completed[UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ kəm.ˈpliː.tɪd] [US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ kəm.ˈpliː.təd] the first lap being covered[UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ ˈkʌ.vəd] [US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ ˈkʌ.vərd] the first lap being done[UK: ðə ˈfɜːst læp ˈbiːɪŋ dʌn] [US: ðə ˈfɝːst ˈlæp ˈbiːɪŋ ˈdən] |
az első látogató az újévben | first-footer[UK: ˈfɜːst ˈfʊ.tə(r)] [US: ˈfɝːst ˈfʊ.tər] |
az első látogató az újévben főnév | first-footnoun |
az első megfelelő bejegyzés keresése | search for first entry[UK: sɜːtʃ fɔː(r) ˈfɜːst ˈen.tri] [US: ˈsɝːtʃ ˈfɔːr ˈfɝːst ˈen.tri] |
az első nő (Pandóra) | the first woman◼◼◼[UK: ðə ˈfɜːst ˈwʊ.mən] [US: ðə ˈfɝːst ˈwʊ.mən] |
az elsődleges tengelyen virágot termő melléknév növ | monaxialadjective |
az elülső lába belső oldalán ínsérülést szenvedett ló főnév | overreachernoun |
az emlékezetbe jól bevésődött melléknév | well-rememberedadjective |
az eső elállt | it has stopped raining[UK: ɪt hæz stɒpt ˈreɪn.ɪŋ] [US: ˈɪt ˈhæz ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ] the rain is over[UK: ðə reɪn ɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈreɪn ˈɪz ˈoʊv.r̩] |
az eső kedvez a termésnek | the rain is bringing on the crop[UK: ðə reɪn ɪz ˈbrɪŋɪŋ ɒn ðə krɒp] [US: ðə ˈreɪn ˈɪz ˈbrɪŋɪŋ ɑːn ðə ˈkrɑːp] |
az ország első emberei | first men in the country[UK: ˈfɜːst men ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈfɝːst ˈmen ɪn ðə ˈkʌntr.i] |
az ujj (középső ujj feltartva obszcén kijelentést közöl) | the finger◼◼◼[UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər] |
az érdes külső érző szívet takar | cold hand, warm heart[UK: kəʊld hænd wɔːm hɑːt] [US: koʊld ˈhænd ˈwɔːrm ˈhɑːrt] |
az év első napja | the first day of the year◼◼◼[UK: ðə ˈfɜːst deɪ əv ðə ˈjiə(r)] [US: ðə ˈfɝːst ˈdeɪ əv ðə ˈjɪr̩] |
bagóleső főnév | mug [mugs]◼◼◼noun |
bal felső címernégyszög kifejezés cím | cantonnoun |
bal felé eső melléknév | leftwardadjective |
balra az első | take the first on the left[UK: teɪk ðə ˈfɜːst ɒn ðə left] [US: ˈteɪk ðə ˈfɝːst ɑːn ðə ˈleft] |
balszélső főnév | left endnoun outside leftnoun |
balszélső (csapatjátékban) főnév | left-winger◼◼◼noun |
bandeau (bikini felső/melltartó) főnév | bandeau [bandeaux]◼◼◼noun |
barettercső főnév | ballast-tubenoun |
baseball legbelső játékosai | infieldsmen[UK: ɪnfˈiːldzmen] [US: ɪnfˈiːldzmen] |
baseball legbelső játékosai csoportja főnév | infield [infields]noun |
baseball legbelső játékosai pozíciója főnév | infield [infields]noun |
be kell ismernem, hogy először …, de később … | I must admit that at first …, but later …[UK: ˈaɪ mʌst əd.ˈmɪt ðæt ət ˈfɜːst bʌt ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈməst əd.ˈmɪt ˈðæt ət ˈfɝːst ˈbət ˈleɪ.tər] |
becsődül ige | crowd inverb |
beeső melléknév | incident◼◼◼adjective |
befelé lépcsőzetesen rakott | countersloped[UK: kˈaʊntəslˌəʊpt] [US: kˈaʊntɚslˌoʊpt] |
behúz a csőbe | pull the wool over someone's eyes[UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz aɪz] [US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈaɪz] |