sötét betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| sötétben | in a fog◼◼◼[UK: ɪn ə fɒɡ] [US: ɪn ə ˈfɑːɡ] |
| sötétben melléknév | darkling◼◼◻adjective |
| sötétben folyó ige | darkleverb |
| sötétben látás távk | nocto-vision[UK: nˈɒktəʊvˈɪʒən] [US: nˈɑːktoʊvˈɪʒən] |
| sötétben minden tehén fekete | when candles are away all cats are grey[UK: wen ˈkæn.dl̩z ə(r) ə.ˈweɪ ɔːl kæts ə(r) ɡreɪ] [US: hwen ˈkæn.dl̩z ˈɑːr ə.ˈweɪ ɔːl ˈkæts ˈɑːr ˈɡreɪ] |
| sötétbőrű személy (melanoderm) | melanoderm[UK: mˈelənˌəʊdɜːm] [US: mˈelənˌoʊdɜːm] |
| sötétbőrűség főnév | duskinessnoun |
| sötétbőrűség (melanoderma, melanodermia) főnév | melanodermanoun |
| sötétebb árnyalatot ad ige | darken [darkened, darkening, darkens]verb |
| sötétebbnek festi az ördögöt, mint amilyen (átv) | paint the devil blacker than he is[UK: peɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækə(r) ðæn hiː ɪz] [US: ˈpeɪnt ðə ˈdev.l̩ ˈblækər ˈðæn ˈhiː ˈɪz] |
| sötétebbé tesz ige | darken [darkened, darkening, darkens]◼◼◼verb |
| sötétebbé válik ige | deepen [deepened, deepening, deepens]verb |
| sötétedik ige | darken [darkened, darkening, darkens]◼◼◼verb grow dark◼◻◻verb become dark◼◻◻verb it is growing darkverb |
| sötétedés főnév | dark◼◼◼noun nightfall◼◼◻noun |
| sötétedő melléknév | darkling◼◼◼adjective darkleadjective |
| sötéten határozószó | darkly◼◼◼adverb blackly◼◻◻adverb cloudilyadverb frowninglyadverb funereallyadverb |
| sötéten melléknév | sombrelyadjective |
| sötéten látó melléknév | pessimisticadjective pessimisticaladjective |
| sötéten maga elé bámuló | sullen-browed[UK: ˈsʌ.lən ˈbraʊd] [US: ˈsʌ.lən ˈbraʊd] |
| sötéten méreget (valakit) | eye somebody evilly[UK: aɪ ˈsʌm.bə.di ˈiː.və.li] [US: ˈaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈiː.və.li] |
| sötéten néz | look black[UK: lʊk blæk] [US: ˈlʊk ˈblæk] |
| sötéten néz (valakire) | look darkly at (somebody)[UK: lʊk ˈdɑː.kli ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdɑːr.kli ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sötéten néz (valakit) | eye somebody evilly[UK: aɪ ˈsʌm.bə.di ˈiː.və.li] [US: ˈaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈiː.və.li] |
| sötétenlátó főnév | croaker [croakers]noun |
| sötétes melléknév | darkish◼◼◼adjective dim [dimmer, dimmest]adjective |
| sötéthez való alkalmazkodás (szemé) főnév | dark adaptation◼◼◼noun |
| sötétkamra (fényképészeti) főnév | darkroom [darkrooms]◼◼◼noun |
| sötétkamrai melléknév | sciopticadjective |
| sötétkék melléknév | dark blue◼◼◼adjective |
