Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ablak belső ferde falsíkja főnév épít | flanningnoun |
alapsík főnév | datum [data]irregular noun |
amerikai csíkosmókus (Tamias striatus) főnév | chipmunk (chipmonk, chipmuck, chipmuk) [chipmunks]noun |
atlaszcsíkos melléknév | satin-stripedadjective |
azonos síkban fekvő melléknév | coplanaradjective |
beesési sík | plane of incidence◼◼◼[UK: pleɪn əv ˈɪn.sɪ.dəns] [US: ˈpleɪn əv ˈɪn.sə.dəns] |
betöltésjelző fémcsík | load point marker[UK: ləʊd pɔɪnt ˈmɑːkə(r)] [US: loʊd ˈpɔɪnt ˈmɑːrkər] |
bordacsíkok | reed marks[UK: riːd mɑːks] [US: ˈriːd ˈmɑːrks] |
bordacsíkos melléknév tex | reed-markedadjective |
csík főnév | strip [strips]◼◼◼noun streak [streaks]◼◼◻noun band [bands]◼◼◻noun trail [trails]◼◼◻noun strap [straps]◼◻◻noun ribbon [ribbons]◼◻◻noun stripping [strippings]◼◻◻noun ray [rays]◼◻◻noun welt [welts]◼◻◻noun trackingnoun wale [wales]noun |
csík főnév áll | loach [loaches]◼◼◻noun |
csík (raphe) főnév | raphe [raphes]noun |
csík (stria) főnév | stria [striae]◼◼◼irregular noun striola [striolas]noun |
csík (ütésnyoma) (átv) főnév | wale-piecenoun |
csík [csíkok] főnév | stripe [stripes]◼◼◼noun |
csík lemez technika (baktériumok izolálására) | streak plate method[UK: striːk pleɪt ˈme.θəd] [US: ˈstriːk ˈpleɪt ˈme.θəd] |
csíkbogár (Dytiscus) főnév | dytiscus◼◼◼noun |
csíkbogár (Hydrophilidae) főnév | diving-beetlenoun |
csíkbogárfélék (Dytiscidae) | dytiscidae[UK: dˈaɪtɪsˌɪdiː] [US: dˈaɪɾɪsˌɪdiː] predaceous diving beetles[UK: pri.ˈdeɪ.ʃəs ˈdaɪv.ɪŋ ˈbiːt.l̩z] [US: pri.ˈdeɪ.ʃəs ˈdaɪv.ɪŋ ˈbiːt.l̩z] |
csíkbogárfélék ragadozó lárvája | water tiger[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈtaɪ.ɡə(r)] [US: ˈwɒ.tər ˈtaɪ.ɡər] |
Csíkfélék (Cobitidae) | true loaches[UK: truː] [US: ˈtruː] |
csíkhalfogó főnév | loach-catchernoun |
csíkokban felvágott szalonna | streaky bacon[UK: ˈstriːk.i ˈbeɪk.ən] [US: ˈstriːk.i ˈbeɪk.ən] |
csíkokra szabdal | slash into strips[UK: slæʃ ˈɪn.tə strɪps] [US: sˈlæʃ ˌɪn.ˈtuː ˈstrɪps] |
csíkokra vág | cut into strips◼◼◼[UK: kʌt ˈɪn.tə strɪps] [US: ˈkət ˌɪn.ˈtuː ˈstrɪps] |
csíkokra vág ige | shred [shredded, shredded, shredding, shreds]◼◻◻irregular verb |
csíkolt melléknév | striateadjective striatedadjective |