rosszul betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| rosszul táplált melléknév | undernourished◼◼◼adjective half-starved◼◼◻adjective ill-nourishedadjective unfedadjective |
| rosszul táplált állat főnév | scalawagnoun |
| rosszul tápláltság főnév | malnourishmentnoun |
| rosszul tápláltság (malnutritio) főnév | malnutrition◼◼◼noun |
| rosszul tárcsáz | dial the wrong number◼◼◼[UK: ˈdaɪəl ðə rɒŋ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈdaɪəl ðə ˈrɒŋ ˈnʌm.br̩] |
| rosszul telik az ideje | have a bad time[UK: həv ə bæd ˈtaɪm] [US: həv ə ˈbæd ˈtaɪm] |
| rosszul tesz (valakinek) ige | misbeseemverb |
| rosszul tesz fel (kérdést) | misput[UK: mɪspˈʊt] [US: mɪspˈʊt] |
| rosszul tetted | you have done it wrong[UK: juː həv dʌn ɪt rɒŋ] [US: ˈjuː həv ˈdən ˈɪt ˈrɒŋ] |
| rosszul titkolt melléknév | ill-concealedadjective |
| rosszul ütöttek ki a dolgok | things fell out badly[UK: ˈθɪŋz fel ˈaʊt ˈbæd.li] [US: ˈθɪŋz ˈfel ˈaʊt ˈbæd.li] |
| rosszul vágás | jumping[UK: ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ˈdʒʌmp.ɪŋ] |
| rosszul vagyok GB | I feel sick◼◼◼[UK: ˈaɪ fiːl sɪk] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈsɪk] |
| rosszul vagyok | I feel ill◼◻◻[UK: ˈaɪ fiːl ɪl] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈɪl] |
| rosszul vagyok tőle | it makes me sick◼◼◼[UK: ɪt ˈmeɪks miː sɪk] [US: ˈɪt ˈmeɪks ˈmiː ˈsɪk] |
| rosszul választ meg ige | mischooseverb |
| rosszul választott melléknév | unluckyadjective |
| rosszul van | feel faint◼◼◼[UK: fiːl feɪnt] [US: ˈfiːl ˈfeɪnt] be crummy[UK: bi ˈkrʌ.mi] [US: bi ˈkrʌ.mi] feel crummy[UK: fiːl ˈkrʌ.mi] [US: ˈfiːl ˈkrʌ.mi] have airsickness[UK: həv ˈeə.sɪk.nəs] [US: həv ˈeə.sɪk.nəs] |
| rosszul van (repülőn) | be airsick[UK: bi ˈeə.sɪk] [US: bi ˈeə.sɪk] |
| rosszul van beakasztva | hang badly[UK: hæŋ ˈbæd.li] [US: ˈhæŋ ˈbæd.li] |
| rosszul van feltéve | hang badly[UK: hæŋ ˈbæd.li] [US: ˈhæŋ ˈbæd.li] |
| rosszul van megszerkesztve | it does not construe[UK: ɪt dʌz nɒt kən.ˈstruː] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt kən.ˈstruː] |
| rosszul végzi | come to no good[UK: kʌm tuː nəʊ ɡʊd] [US: ˈkəm ˈtuː ˈnoʊ ˈɡʊd] |
| rosszul végződik számára az ügy | come out badly of an affair[UK: kʌm ˈaʊt ˈbæd.li əv ən ə.ˈfeə(r)] [US: ˈkəm ˈaʊt ˈbæd.li əv ˈæn ə.ˈfer] |
| rosszul venné ki magát, ha én | it would ill beseem me to[UK: ɪt wʊd ɪl bɪ.ˈsiːm miː tuː] [US: ˈɪt ˈwʊd ˈɪl bɪ.ˈsiːm ˈmiː ˈtuː] |
| rosszul vezet ige | mismanage [mismanaged, mismanaging, mismanages]◼◼◼verb misorder [misordered, misordering, misorders]verb |
| rosszul vezetett melléknév | mismanaged◼◼◼adjective |
| rosszul viselkedik | behaving badly◼◼◼[UK: bɪ.ˈheɪv.ɪŋ ˈbæd.li] [US: bə.ˈheɪv.ɪŋ ˈbæd.li] be given over to evil courses[UK: bi ɡɪv.n̩ ˈəʊv.ə(r) tuː ˈiːv.l̩ ˈkɔː.sɪz] [US: bi ˈɡɪv.n̩ ˈoʊv.r̩ ˈtuː ˈiːv.l̩ ˈkɔːr.səz] carry oneself badly[UK: ˈkæ.ri wʌn.ˈself ˈbæd.li] [US: ˈkæ.ri wʌn.ˈself ˈbæd.li] |
| rosszul viselkedik ige | step out of lineverb |
| rosszul viselkedő személy főnév | misdemeanant [misdemeanants]noun |
| rosszul záró melléknév | untightadjective |
