ron betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| röntgenlámpa főnév | X-ray tubenoun |
| röntgenmérő főnév fiz | roentgenometernoun |
| röntgennel átvilágít ige | transilluminate [transilluminated, transilluminating, transilluminates]verb |
| röntgenográfia főnév | roentgenography [roentgenographies]noun sciagraphynoun |
| röntgenográfia (roentgenographia) főnév | radiography [radiographies]◼◼◼noun |
| röntgenológia [~át, ~ája] főnév | roentgenologynoun |
| röntgenológia (radiologia) [~át, ~ája] főnév | radiology [radiologies]noun |
| röntgenológus [~t, ~a, ~ok] főnév orv | radiographer [radiographers]◼◼◼noun |
| röntgenológus (radiologus) [~t, ~a, ~ok] főnév | radiologist [radiologists]noun |
| röntgenometria főnév orv | roentgenometrynoun |
| röntgenoszkópos (fluoroscopicus) melléknév | fluoroscopicadjective |
| röntgenre akarom önt küldeni | I want to send you for an x-ray[UK: ˈaɪ wɒnt tuː send juː fɔː(r) ən eks reɪ] [US: ˈaɪ ˈwɑːnt ˈtuː ˈsend ˈjuː ˈfɔːr ˈæn ˈeks ˈreɪ] |
| röntgensugár (radiatio roentgeni) főnév | Xray [Xrays]noun |
| röntgensugár-átjárhatatlanság főnév fiz | radiopacity [radiopacities]noun |
| röntgensugár-elhajlás főnév | x-ray diffractionnoun |
| röntgensugár mennyiség mérése főnév | roentgenometrynoun |
| röntgensugarak | roentgen rays◼◼◼[UK: ˈrɒn.tjən reɪz] [US: ˈrɒn.tjən ˈreɪz] |
| röntgensugarak főnév | roentgenograph [roentgenographs]noun |
| röntgensugáráteresztő képesség főnév fiz | radiability [radiabilities]noun |
| röntgensugárkezelés főnév | roentgenotherapy [roentgenotherapies]noun |
| röntgensugárral ionoz ige | roentgenize [roentgenized, roentgenizing, roentgenizes]verb |
| röntgensugárzás főnév | X ray [X rays]◼◼◼noun roentgen radiationnoun Xray [Xrays]noun |
| röntgensugárzás (radiatio roentgeni) főnév | X-radiation [X-radiations]◼◼◼noun |
| röntgensugárzás-mérő főnév | intensimeternoun |
| röntgensugárzást át nem bocsátó melléknév fiz | radiopaqueadjective |
| röntgenszoba főnév | sparksnoun |
| röntgentan főnév fiz | roentgenologynoun |
| röntgenterápia főnév | roentgenotherapy [roentgenotherapies]noun |
| röntgenvizsgálat (examinatio roentgeni) főnév | X-ray examination◼◼◼noun |
| rontja (valaminek) a hatását | spoil the effect of (something)[UK: spɔɪl ðə ɪ.ˈfekt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌspɔɪl ðə ɪ.ˈfekt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| rontja valaki hírnevét | detract from somebody's reputation[UK: dɪ.ˈtrækt frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˌre.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: də.ˈtrækt frəm ˈsəm.ˌbɑː.di ˌre.pjə.ˈteɪʃ.n̩] |
| rontja valaki sikerének az esélyeit | cook somebody's goose[UK: kʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ɡuːs] [US: ˈkʊk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡuːs] |
| rontó melléknév | impairing◼◼◼adjective |
| 1-et fizet, a másikat féláron kapja (egyet vesz, a másikat féláron kapja) | buy 1 get 1 half price[UK: baɪ ˈɡet hɑːf praɪs] [US: ˈbaɪ ˈɡet ˈhæf ˈpraɪs] |
| a darab két hónapig volt műsoron | the play had a run of two months[UK: ðə ˈpleɪ həd ə rʌn əv ˈtuː mʌnθs] [US: ðə ˈpleɪ həd ə ˈrən əv ˈtuː ˈmənθs] |
| a hajófaron | rudder-hole[UK: ˈrʌ.də(r) həʊl] [US: ˈrʌ.dər hoʊl] |
| a harmadik felvonás lerontja a darab hatását | the third act forms an anticlimax[UK: ðə ˈθɜːd ækt ˈfɔːmz ən ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] [US: ðə ˈθɝːd ˈækt ˈfɔːrmz ˈæn ˌæn.ti.ˈklaɪ.mæks] |
