rat betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| rátör az ellenségre | set upon the enemy[UK: set ə.ˈpɒn ðə ˈe.nə.mi] [US: ˈset ə.ˈpɑːn ðə ˈe.nə.mi] |
| rátörés főnév | raid [raids]noun |
| rátrumfol ige | overtrumpverb |
| rattanpálma (Calamus rotang) főnév | rattan [rattans]noun rattan palmnoun |
| rattanpálmaformák (Calamoideae) | calamoideae[UK: kˈaləmˌɔɪdiː] [US: kˈæləmˌɔɪdiː] |
| rátukmál ige | obtrude [obtruded, obtruding, obtrudes]◼◼◼verb fob off onverb thrust uponverb |
| rátukmál (valamit) (valakire) ige | fob something off on (somebody)verb |
| rátukmál valakire (valamit) ige | palm something off on (somebody)verb |
| rátukmálja magát | foist oneself[UK: fɔɪst wʌn.ˈself] [US: ˌfɔɪst wʌn.ˈself] |
| rátukmálja magát (valakire) | foist oneself on (somebody)[UK: fɔɪst wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌfɔɪst wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict one's company on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt wʌnz ˈkʌm.pə.ni ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt wʌnz ˈkʌm.pə.ni ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict oneself on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| rátűz ige | pin on◼◼◼verb stick onverb |
| rátűzött melléknév | appliqueadjective appliquedadjective |
| rátűzött csipke | applique[UK: ə.ˈpliːk.eɪ] [US: ə.ˈpliːk.eɪ] |
| rá tartozik ige | behove [behoved, behoving, behoves]verb |
| Rá tudod erősíteni a tetejét? | Can you fit the lid on?[UK: kæn juː fɪt ðə lɪd ɒn] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪt ðə ˈlɪd ɑːn] |
| Rá tudod szerelni a tetejét? | Can you fit the lid on?[UK: kæn juː fɪt ðə lɪd ɒn] [US: ˈkæn ˈjuː ˈfɪt ðə ˈlɪd ɑːn] |
| … barátja | philo…[UK: ˈfiː.ləʊ] [US: ˈfiːlo.ʊ] |
| …monohidrát | monohydrated …[UK: mˈɒnəʊhˌaɪdreɪtɪd] [US: mˈɑːnoʊhˌaɪdreɪɾᵻd] |
| (valamiben) járatlan | be unaccustomed to (something)[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| 10 fontot szeretnék rátenni | I'd like to put L10 on it[UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈpʊt el ɒn ɪt] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpʊt ˈel ɑːn ˈɪt] |
| 4 órától éjfélig | swing shift[UK: ˈswɪŋ.ˈʃɪft] [US: ˈswɪŋ.ˈʃɪft] |
| a barát a nő előtt a sorban | |
| a járat késik | the flight's been delayed◼◼◼[UK: ðə ˈflaɪts biːn dɪ.ˈleɪd] [US: ðə ˈflaɪts ˈbɪn də.ˈleɪd] |
| a járatot törölték | the flight's been cancelled[UK: ðə ˈflaɪts biːn ˈkæn.səld] [US: ðə ˈflaɪts ˈbɪn ˈkæn.səld] |
| a jelen írat határozószó | hereinbeforeadverb |
| a Jurától nyugatra levő | cisjuran[UK: sˈɪsdʒjʊrən] [US: sˈɪsdʒjʊrən] |
| a kutya a legjobb barátunk | the dog is our best friend[UK: ðə dɒɡ ɪz ˈaʊə(r) best ˈfrend] [US: ðə ˈdɔːɡ ˈɪz ˈaʊər ˈbest ˈfrend] |
| a legjobb barátok örökre | best friends forever◼◼◼[UK: best frendz fə.ˈre.və(r)] [US: ˈbest ˈfrendz fə.ˈre.vər] |
| a lehető legjobb barátok vagyunk | we are the best friends ever[UK: wiː ə(r) ðə best frendz ˈev.ə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ðə ˈbest ˈfrendz ˈev.r̩] |
| a lírikus költészet múzsája (Erató) | the muse of lyric poetry[UK: ðə mjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri] [US: ðə ˈmjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri] |
| a maga nemében páratlan melléknév | untouchedadjective |
| a Szaharát átszelő melléknév | trans-Saharanadjective |
| a színdarab nagy sikert aratott | the play was a riot[UK: ðə ˈpleɪ wɒz ə ˈraɪət] [US: ðə ˈpleɪ wəz ə ˈraɪət] |
