Engelsk | Ungarsk |
---|---|
raising noun [UK: ˈreɪz.ɪŋ] [US: ˈreɪz.ɪŋ] | emelés◼◼◼főnév felemelés◼◼◻főnév emelkedés◼◼◻főnév felvetés (kérdésé)◼◼◻főnév termesztés◼◻◻főnév felültetés (ágyban)főnév |
raise [raised, raising, raises] verb [UK: reɪz] [US: ˈreɪz] | emel (átv is)◼◼◼igeHe raised his hat. = Kalapot emelt. nevel◼◼◼igeJohn raised me. = Engem John nevelt föl. növel◼◼◼ige felemel◼◼◼igeHe raised his hand. = Felemelte a kezét. felvet◼◼◼ige felnevel◼◼◻igeShe raised me. = Felnevelt engem. kiemel◼◼◻ige megemel◼◼◻igeHe raised his hat. = Megemelte kalapját. fokoz◼◼◻ige kelt◼◼◻ige épít (épületet)◼◼◻ige összegyűjt◼◼◻ige ébreszt◼◼◻ige megnövel◼◼◻ige felhoz◼◼◻ige felkelt◼◼◻ige termel◼◼◻ige tenyészt◼◼◻ige előteremt◼◼◻ige felállít◼◼◻ige termeszt◼◼◻ige megemlít◼◼◻ige felébreszt◼◻◻ige megszüntet◼◻◻ige előidéz◼◻◻ige előléptet◼◻◻ige felold◼◻◻ige riaszt◼◻◻ige felver (átv)◼◻◻ige megalakít◼◻◻ige |
raising a problem noun | problémafelvetésfőnév |
raising awareness noun | tudatosítás◼◼◼főnév |
raising-force noun [UK: ˈreɪz.ɪŋ fɔːs] [US: ˈreɪz.ɪŋ ˈfɔːrs] | emelőerőfőnév felhajtó erőfőnév |