Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ragyogóan tiszta | squeaky clean◼◼◻[UK: ˈskwiːk.i kliːn] [US: ˈskwiːk.i ˈkliːn] |
ragyogóan tiszta melléknév | spotless◼◼◼adjective |
ragyogóan érzi magát | be in the pink of health[UK: bi ɪn ðə pɪŋk əv helθ] [US: bi ɪn ðə ˈpɪŋk əv ˈhelθ] have the time of one's life[UK: həv ðə ˈtaɪm əv wʌnz laɪf] [US: həv ðə ˈtaɪm əv wʌnz ˈlaɪf] |
ragyogóbb (valakinél) ige | outblazeverb |
ragyogóbb (valamin)él ige | outshine [outshone, outshone, outshining, outshines]◼◼◼irregular verb |
ragyogóvá tesz ige US | glamorize [glamorized, glamorizing, glamorizes]verb |
boldogságtól ragyogó arc | face irradiated with happiness[UK: feɪs ɪ.ˈreɪ.dɪeɪ.tɪd wɪð ˈhæp.i.nəs] [US: ˈfeɪs ɪ.ˈreɪ.di.ˌe.təd wɪθ ˈhæp.i.nəs] |
ez valóban ragyogó | it is just splendid[UK: ɪt ɪz dʒəst ˈsplen.dɪd] [US: ˈɪt ˈɪz dʒəst ˈsplen.dəd] |
fiatalosan ragyogó szemű melléknév | young-eyedadjective |
régi fényében ragyogó melléknév | untarnishedadjective |
vadul ragyogó melléknév | luridadjective |