rúd betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| ormányrúd főnév | jib-boomnoun |
| orrvitorlarúd főnév | jib-boomnoun |
| oszloptámasztó rúd főnév | stay [stays]noun struttingnoun |
| perselyben vezetett rúd | slide-rod[UK: slaɪd rɒd] [US: sˈlaɪd ˈrɑːd] |
| polírozó rúd | burnishing stick[UK: ˈbɜː.nɪʃ.ɪŋ stɪk] [US: ˈbɝː.nɪʃ.ɪŋ ˈstɪk] |
| préscsavar forgatórúdja műsz | screw-bar[UK: skruː bɑː(r)] [US: ˈskruː ˈbɑːr] |
| préselt dohányrúd főnév | nailrodnoun |
| páros kocsirúd | limbers[UK: ˈlɪm.bəz] [US: ˈlɪm.bərz] |
| rakodórúd főnév | skid [skids]noun |
| rakodóárbócrúd főnév | derrick-boomnoun |
| reteszrúd (váltóállító karon) főnév | locking-barnoun |
| rolettarúd főnév | curtain-rollernoun |
| rostélyrúd főnév | grate-barnoun |
| rugótartó rúd | splinter-bar[UK: ˈsplɪn.tə(r) bɑː(r)] [US: ˈsplɪn.tər ˈbɑːr] |
| rájár a rúd | hit a bad patch[UK: hɪt ə bæd pætʃ] [US: ˈhɪt ə ˈbæd ˈpætʃ] |
| rájár a rúd (átv) | be under the harrow[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə ˈhæ.rəʊ] [US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ˈhæro.ʊ] strike a bad patch[UK: straɪk ə bæd pætʃ] [US: ˈstraɪk ə ˈbæd ˈpætʃ] |
| rögzítőrúd főnév | stretcher-barnoun |
| rönkfordító vasrúd főnév | cant-hooknoun |
| rövid rúd főnév | studnoun |
| rövid zászlórúd főnév | jackstaynoun |
| sajtos rúd | cheese-straws[UK: tʃiːz strɔːz] [US: ˈtʃiːz ˈstrɒz] |
| salakgödör feletti tartórúd főnév | clinker-barnoun |
| sorompórúd főnév | pike [pikes]noun |
| spinakerrúd | whisker pole[UK: ˈwɪ.skə(r) pəʊl] [US: ˈwɪ.skər poʊl] |
| spinakker-rúd főnév | spinnaker polenoun |
| stabilizátor rúd főnév | anti roll barnoun |
| szabályozórúd főnév | control rod◼◼◼noun |
| szegecselőrúd főnév | punch [punches]noun |
| szekérrúd főnév US | pole [poles]◼◼◼noun |
| szekérrúd főnév | shaft [shafts]noun |
| szelelőrúd főnév | slide-barnoun |
| szelepemelő rúd főnév | tappet-rodnoun |
| szelephimbaemelő rúd műsz | push-rod[UK: pʊʃ rɒd] [US: ˈpʊʃ ˈrɑːd] |
| szelepvezérlőrúd főnév | valve-rodnoun |
| szintezőrúd főnév | levelling-polenoun levelling-staffnoun |
| szivattyú-hajtórúd főnév | pump-rodnoun |
| szárítórúd főnév | drying-polenoun |
