Ungarsk | Engelsk |
---|---|
sorozat [~ot, ~a, ~ok] főnév | range of◼◼◻noun train [trains]◼◼◻noun scale [scales]◼◼◻noun suit [suits]◼◼◻noun sort [sorts]◼◼◻noun suite [suites]◼◼◻noun draft [drafts]◼◼◻noun |
sorozat főnév | battery [batteries]◼◼◻irregular noun |
sorozat (pókerban) [~ot, ~a, ~ok] főnév | straight [straights]◼◼◼noun |
sorozat (rádió, tv) főnév | series [series]◼◼◼irregular noun |
sorozat… melléknév | subalternateadjective |
sorozatadás (fegyverrel) főnév | enfilade (enfilade fire) [enfilades]noun |
sorozatba rakás főnév | seriationnoun |
sorozatban gyártott autó | mass production[UK: mæs prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈmæs prə.ˈdək.ʃn̩] |
sorozatban tüzel (fegyver) | fire a round[UK: ˈfaɪə(r) ə ˈraʊnd] [US: ˈfaɪər ə ˈraʊnd] |
sorozatfuttató (televíziós sorozat vezető rendezője) főnév | showrunnernoun |
sorozatgyártás főnév | standardized production◼◼◼noun quantity production◼◼◻noun machine-productionnoun |
sorozatgyilkos melléknév | serial killer◼◼◼adjective |
sorozatgyilkosság főnév | killing spree◼◼◼noun |
sorozathoz tartozó melléknév ritk | seriaryadjective |
sorozatlövés főnév | burst [bursts]◼◼◼noun burst of gunfirenoun round [rounds]noun |
sorozatlövő főnév kat | magazine-fed◼◼◼noun |
sorozatmérés főnév | serial measurement◼◼◼noun |
sorozaton kívül gyártott | custom[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm] |
sorozatos melléknév | serial◼◼◼adjective gangedadjective seriaryadjective subalternatingadjective |
sorozatos (sequentialis) melléknév | sequential◼◼◼adjective |
sorozatos (villanások, …) melléknév | beadedadjective |
sorozatos álláshely főnév | stall [stalls]noun |
sorozatos balszerencse | run of ill luck[UK: rʌn əv ɪl lʌk] [US: ˈrən əv ˈɪl ˈlək] |
sorozatos szerencse | run of luck[UK: rʌn əv lʌk] [US: ˈrən əv ˈlək] |
sorozatosan határozószó | serially◼◼◼adverb |
sorozatosan melléknév | in sequence◼◻◻adjective all the way up the line◼◻◻adjective |