Ungarsk | Engelsk |
---|---|
csörget [~ett, csörgessen, ~ne] ige | jangle [jangled, jangling, jangles]◼◻◻verb |
csörgő melléknév | rattling◼◼◼adjective clanking◼◻◻adjective |
csorgó [~t, ~ja, ~k] főnév | drip [drips]◼◼◼noun |
csörgő [~t, ~je, ~k] főnév | clanky◼◻◻noun rattler◼◻◻noun coral [corals]◼◻◻noun noisemakernoun globular bellnoun rifle-firenoun sleight bellnoun |
csorgó melléknév | rain-water spoutadjective |
csörgő (gyerekjáték) [~t, ~je, ~k] főnév | rattle (toy) [rattles]◼◼◼noun |
csörgő (zsák) | rattle-bag[UK: ˈræt.l̩ bæɡ] [US: ˈræt.l̩ ˈbæɡ] |
csörgő kakascímer (Rhinanthus crista-galli) | rhinanthus◼◼◼[UK: rˈaɪnanθəs] [US: rˈaɪnænθəs] yellow rattle◼◼◼[UK: ˈje.ləʊ ˈræt.l̩] [US: ˈjelo.ʊ ˈræt.l̩] pilot ridge[UK: ˈpaɪ.lət rɪdʒ] [US: ˈpaɪ.lət ˈrɪdʒ] |
csörgő kakascímer (Rhinantus crista galli) | corn-rattle[UK: kɔːn ˈræt.l̩] [US: ˈkɔːrn ˈræt.l̩] |
csörgő kakascímer (Rhinantus crista-galli) főnév | yellow rattle◼◼◼noun |
csorgó nyál főnév | slobbernoun |
csorgó nyál skót | slivver[UK: slˈɪvə] [US: slˈɪvɚ] |
csorgó nyálú melléknév | slobbery◼◼◼adjective |
csörgő réce (Anas crecca) | common teal◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən tiːl] [US: ˈkɑː.mən ˈtiːl] Eurasian teal[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ tiːl] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈtiːl] |
csörgődob főnév | tambourine◼◼◼noun |
csörgődoboz ige | rattle-boxverb |
csörgőkacsa főnév | whistler [whistlers]noun |
csörgőkacsa (Anas querquedula) főnév | garganey [garganeys]noun |
csörgőkígyó főnév | rattlesnake [rattlesnakes]◼◼◼noun rattler◼◼◻noun sidewinder [sidewinders]◼◼◻noun rattle snake◼◻◻noun |
csörgőlabda főnév | goalball◼◼◼noun |
csörgőmadár főnév | roller [rollers]noun |
csörgős baszk dob főnév | tabornoun tambourinenoun |
csörgősapka főnév | coxcombnoun foolscapnoun |
csörgősipka főnév | fool's cap◼◼◼noun cap and bellsnoun |