olvas betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| igen olvasott | widely read◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] |
| interrupt vektor kiolvasása | get interrupt vector[UK: ˈɡet ˌɪn.tə.ˈrʌpt ˈvek.tə(r)] [US: ˈɡet ˌɪn.tə.ˈrəpt ˈvek.tər] |
| írni-olvasni nem tudó melléknév | illiterate◼◼◼adjective |
| írni-olvasni tanuló főnév | alphabetariannoun |
| írni-olvasni tudás főnév | literacy [literacies]◼◼◼noun |
| írni-olvasni tudó melléknév | literate◼◼◼adjective |
| írni-olvasni tudó ember főnév | literate [literates]◼◼◼noun |
| író / olvasófej főnév | read/write headnoun |
| írógéppel olvashatatlanná tesz (gépelt szöveget) ige | x-outverb |
| ismét elolvas ige | reread [reread, reread, rereading, rereads]irregular verb |
| ismételt elolvasás főnév | reperusalnoun |
| izgalmas olvasmány főnév | thriller◼◼◼noun |
| jég leolvasztása főnév | de-icingnoun |
| jeget leolvasztó (berendezés) főnév | defroster [defrosters]noun |
| jelentkezik (névsorolvasáskor) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | answer the rollverb |
| jelentkezik (névsorolvasásnál) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | answer one's nameverb |
| jellemolvasás tenyér vonalaiból főnév | chirognomynoun |
| jelolvasó főnév | tape readernoun |
| jelolvasó készülék vill | reading-station[UK: ˈriːd.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈriːd.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] |
| jobban olvasható melléknév | more readable◼◼◼adjective |
| jól beolvas (valakinek) | give somebody a bit of one's mind[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə bɪt əv wʌnz maɪnd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbɪt əv wʌnz ˈmaɪnd] tell somebody a few home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di ə fjuː həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfjuː hoʊm ˈtruːθs] tell somebody some home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs] |
| jól olvasható | fair◼◼◼[UK: feə(r)] [US: ˈfer] it reads well◼◼◼[UK: ɪt riːdz wel] [US: ˈɪt riːdz ˈwel] |
| jól olvasható kézírás | plain writing[UK: pleɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈpleɪn ˈraɪt.ɪŋ] |
| jól olvashatóan | fair[UK: feə(r)] [US: ˈfer] |
| jól olvashatóan ír | write a clear hand[UK: ˈraɪt ə klɪə(r) hænd] [US: ˈraɪt ə ˈklɪr ˈhænd] |
| karakter-beolvasás billentyűzetről | read keyboard[UK: riːd ˈkiː.bɔːd] [US: riːd ˈkiː.ˌbɔːrd] |
| kártyaolvasó főnév | card reader◼◼◼noun |
| kedves olvasóim | my fair readers[UK: maɪ feə(r) ˈriːd.əz] [US: ˈmaɪ ˈfer ˈriːd.r̩z] |
| Ki tudja olvasni a táblán lévő betűket felülről kezdve? | Could you read out the letters on the chart, starting at the to p?[UK: kʊd juː riːd ˈaʊt ðə ˈle.təz ɒn ðə tʃɑːt ˈstɑːt.ɪŋ ət ðə tuː ˈpiː] [US: ˈkʊd ˈjuː riːd ˈaʊt ðə ˈle.tərz ɑːn ðə ˈtʃɑːrt ˈstɑːrt.ɪŋ ət ðə ˈtuː ˈpiː] |
| kiadói kéziratolvasó | publisher's taster[UK: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stə(r)] [US: ˈpə.blɪ.ʃərz ˈteɪ.stər] |
| kiolvas ige | pick out◼◼◼verb read through◼◼◼verb |
| kiolvas egy könyvet | read a book through[UK: riːd ə bʊk θruː] [US: riːd ə ˈbʊk θruː] |
| kiolvasás főnév | readout [readouts]◼◼◼noun |
| kiolvasott információ főnév | readout [readouts]◼◼◼noun |
| Kiolvastad? | Are you through?[UK: ə(r) juː θruː] [US: ˈɑːr ˈjuː θruː] |
| kiolvaszt ige | thaw [thawed, thawing, thaws]◼◼◼verb |
