Ungarsk | Engelsk |
---|---|
konkrétumokra térve | come down to cases[UK: kʌm daʊn tuː ˈkeɪ.sɪz] [US: ˈkəm ˈdaʊn ˈtuː ˈkeɪ.səz] |
Koreai Népi Demokratikus Köztársaság főnév | Democratic People's Republic of Korea◼◼◼noun |
közbenső lapokra anyagot nyomtat | interpage[UK: ˌɪntəpˈeɪdʒ] [US: ˌɪntɚpˈeɪdʒ] |
közvetlen demokrácia főnév | direct democracy◼◼◼noun |
külföldi áruszállításokra van utalva | depend on foreign supplies[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] |
lakásokra bontva bérbe ad egy házat | let off a house into flats[UK: let ɒf ə ˈhaʊs ˈɪn.tə flæts] [US: ˈlet ˈɒf ə ˈhaʊs ˌɪn.ˈtuː ˈflæts] |
lánctalpas homlokrakodó | track loader[UK: træk ˈləʊ.də(r)] [US: ˈtræk ˈloʊ.də(r)] |
lapokra bontott üzenet-fájl | page file[UK: peɪdʒ faɪl] [US: ˈpeɪdʒ ˈfaɪl] |
lapokra hasad | flake[UK: fleɪk] [US: ˈfleɪk] flake away[UK: fleɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈfleɪk ə.ˈweɪ] flake off[UK: fleɪk ɒf] [US: ˈfleɪk ˈɒf] |
lapokra hasítás főnév | lamination [laminations]noun |
lapokra oszló melléknév geol | lamellatedadjective |
lapokra oszló melléknév | lamellateadjective lamelloseadjective |
lapokra vonatkozó melléknév | paginaladjective |
látott benyomásokra fogékony melléknév | eye-mindedadjective |
lelkiismereti okokra való hivatkozás lehetősége | conscience clause[UK: ˈkɒn.ʃəns klɔːz] [US: ˈkɑːn.ʃəns ˈklɒz] |
leölt birkát darabokra hasít | side a sheep[UK: saɪd ə ʃiːp] [US: ˈsaɪd ə ˈʃiːp] |
maradi bürokrata főnév | mandarin [mandarins]noun |
másokra átterjedő melléknév | infectious◼◼◼adjective |
másokra kiható melléknév | infectiousadjective |
megye arisztokrata és nagypolgári társasága | county society[UK: ˈkaʊn.ti sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈkaʊn.ti sə.ˈsaɪə.ti] |
meritokrácia főnév | meritocracy◼◼◼noun |
meteorokra vonatkozó melléknév | meteoriticadjective |
monokrata melléknév | monocratadjective |
munkás-arisztokrácia főnév GB | labour aristocracynoun |
művészi hatásokra pályázás főnév biz | artinessnoun |
Na, ezzel aztán sokra mégy! | A fat lot of good that will do you![UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː] [US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː] A lot of good that will do you![UK: ə lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː] [US: ə ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː] |
nagy darabokra vág | junk[UK: dʒʌŋk] [US: ˈdʒəŋk] |
nagy távolságokra hajt melléknév | overlandadjective |
nagyképű bürokrata | Jack in office[UK: ˈdʒæk.ɪn.ˌɒ.fɪs] [US: ˈdʒæk.ɪn.ˌɒ.fɪs] |
nagyüzemi alapokra helyez ige | fordizeverb |
nehéz napokra virrad | fall on evil days[UK: fɔːl ɒn ˈiːv.l̩ deɪz] [US: ˈfɑːl ɑːn ˈiːv.l̩ ˈdeɪz] |
nekrokrácia főnév | necrocracynoun |
nem becsül sokra (valamit) ige | have no palate for (something)verb |
nem mész vele sokra | it won't carry your very far[UK: ɪt wəʊnt ˈkæ.ri jɔː(r) ˈver.i ˈfɑː(r)] [US: ˈɪt woʊnt ˈkæ.ri ˈjɔːr ˈver.i ˈfɑːr] |
nem sokra becsül | hold cheap[UK: həʊld tʃiːp] [US: hoʊld ˈtʃiːp] |
nem sokra becsül (valamit) ige | hold something cheapverb |