Ungarsk | Engelsk |
---|---|
lézernyomtató főnév | laser printer◼◼◼noun |
magasnyomású nyomtatás | |
margarétakerekes nyomtató főnév | daisywheel printernoun |
maszatolódással nyomtat | mackle[UK: mˈakəl] [US: mˈækəl] |
Matt vagy fényes nyomtatást kér? | Would you like matt or gloss prints?[UK: wʊd juː ˈlaɪk mæt ɔː(r) ɡlɒs prɪnts] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈmæt ɔːr ˈɡlɒs ˈprɪnts] |
mélynyomtatás főnév | gravure printing◼◼◼noun |
néhány nyomtatón | on same printers[UK: ɒn seɪm ˈprɪn.təz] [US: ɑːn ˈseɪm ˈprɪn.tərz] |
nem elég erősen nyomtat főnév nyomd | underprintnoun |
nem működik a nyomtató | the printer isn't working[UK: ðə ˈprɪn.tə(r) ˈɪznt ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ðə ˈprɪn.tər ˈɪ.zənt ˈwɝːk.ɪŋ] |
nem nyomtatható melléknév | nonprintable◼◼◼adjective |
nem nyomtatható jel | nonprinting character[UK: nˌɒnprˈɪntɪŋ kˈarɪktə] [US: nˌɑːnprˈɪntɪŋ kˈærɪktɚ] |
nyák(lap) (nyomtatott áramkör) | |
offset-nyomtatás főnév | offset printing processnoun offset processnoun |
offset-nyomtatógép főnév | offset pressnoun |
ofszet (nyomtatás) | offset◼◼◼[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] |
ősnyomtatvány főnév | incunable [incunables]◼◼◼noun incunabulum [incunabula]◼◼◻noun cradle-booknoun |
ősnyomtatvány-kutató főnév | incunabulistnoun |
papírelakadás (pl. nyomtatóban) főnév | paper jam◼◼◼phrase |
papírlapvezető (nyomtatóé) főnév | paper-feednoun paper-guidenoun |
piszkítva nyomtat főnév | macklenoun |
ponyvanyomtatvány főnév | pulp magazinenoun |
postai nyomtatvány | book-rate (media mail)[UK: bʊk reɪt] [US: ˈbʊk ˈreɪt] |
részleges nyomtatás | separable-printing[UK: ˈse.pə.rəb.l̩ ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈse.pə.rəb.l̩ ˈprɪnt.ɪŋ] |
síknyomtatás főnév nyomd | planographynoun |
sornyomtató főnév | line printer◼◼◼noun |
szerződési formanyomtatvány | contract formbusiness |
szétküldés (nyomtatványoké) főnév | sending-outnoun |
színeket egymás után nyomtat | lay on colours[UK: leɪ ɒn ˈkʌ.ləz] [US: ˈleɪ ɑːn ˈkʌ.lərz] |
színes könyvnyomtatás főnév | chromotypographynoun |
színes nyomtatás GB | colour-printing[UK: ˈkʌ.lə(r) ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈkʌ.lər ˈprɪnt.ɪŋ] |
tájékoztató (nyomtatvány, kiadvány) [~t, ~ja, ~k] főnév | fact sheet◼◼◼noun |
táviratok nyomtatott formában történő továbbítása főnév | typotelegraphynoun |
textilnyomtató prés | stamping-press[UK: ˈstæmp.ɪŋ pres] [US: ˈstæmp.ɪŋ ˈpres] |
tintasugaras nyomtató | |
többszínű kőnyomtatási melléknév | lithochromaticadjective |
többszínű kőnyomtatási eljárás | lithochromia[UK: lˌɪθəkrˈəʊmiə] [US: lˌɪθəkrˈoʊmiə] |