Ungarsk | Engelsk |
---|---|
minősítés főnév | labelling [labellings]◼◻◻noun |
minősítés nélkül határozószó skót jog | simpliciteradverb |
minősítő főnév | qualifier [qualifiers]◼◼◼noun |
minősítő melléknév | qualificatoryadjective |
minősül [~t, ~jön, ~ne] ige | amount [amounted, amounting, amounts]◼◼◼verb considered to◼◼◼verb |
minősül (valaminek) | be qualified as (something)◼◼◼[UK: bi ˈkwɒ.lɪ.faɪd əz ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ˈæz ˈsʌm.θɪŋ] |
mocskos szájú nőszemély főnév | bawdnoun |
mocsári nőszirom (Iris pseudacorus) | sword-flag[UK: sɔːd flæɡ] [US: ˈsɔːrd ˈflæɡ] |
mocsári teknős főnév | European pond turtle◼◼◼noun |
másként minősít ige | regrade [regraded, regrading, regrades]verb |
másodosztályú minőségű játékfilm | class b picture[UK: klɑːs biː ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ˈklæs ˈbiː ˈpɪk.tʃər] |
másodrendű minőségű | second[UK: ˈsek.ənd] [US: ˈsek.ənd] |
másodrendű minőségű áru | goods of second quality[UK: ɡʊdz əv ˈsek.ənd ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈɡʊdz əv ˈsek.ənd ˈkwɑː.lə.ti] |
működik (valamilyen) minőségben [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | act the part of (something)verb |
művészi minőség | vertu (virtu, connoisseurship)[UK: vˈɜːtuː] [US: vˈɜːɾuː] |
Nelson ékszerteknős (Pseudemys nelsoni) | Florida red-bellied cooter[UK: ˈflɒ.rɪ.də red ˈbe.lid ˈkuː.tə(r)] [US: ˈflɔː.rə.də ˈred ˈbe.lid ˈkuː.tər] Florida redbelly turtle[UK: ˈflɒ.rɪ.də] [US: ˈflɔː.rə.də] |
nem nősül meg | remain unmarried[UK: rɪ.ˈmeɪn ʌn.ˈmæ.rɪd] [US: rə.ˈmeɪn ʌn.ˈme.rid] |
nevelőnőszerű melléknév | governessyadjective |
olcsó kommersz minőség | good fair quality[UK: ɡʊd feə(r) ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈɡʊd ˈfer ˈkwɑː.lə.ti] |
papi minőség főnév | priesthood [priesthood]noun |
pennsylvaniai iszapteknős (Kinosternon subrubrum) | eastern mud turtle[UK: ˈiː.stən mʌd ˈtɜːt.l̩] [US: ˈiː.stərn ˈməd ˈtɝː.tl̩] |
pihenőszoba főnév | rest [rests]◼◼◼noun restroom [restrooms]◼◼◻noun rest room [rest rooms]◼◼◻noun |
pimasz kis nőszemély főnév | huzzy [huzzies]noun |
platformromlás (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül) főnév | enshittification (the pattern of decreasing quality of online platforms)noun |
pletykás nőszemély főnév | gossip [gossips]noun |
príma minőségű | four-star[UK: fɔː(r) stɑː(r)] [US: ˈfɔːr ˈstɑːr] |
páratlan (minőség, tulajdonság) melléknév | unmatchable◼◼◼adjective |
rejtvenőszés főnév növ | cryptogamynoun |
rejtvenősző melléknév növ | cryptogamicadjective |
rendetlen nőszemély főnév | trapesnoun |
rendetlen nőszemély főnév biz | mopsynoun |
rite (doktori minősítésben) főnév | rite [rites]◼◼◼noun |
rossz minőség főnév | inferiority◼◼◼noun basenessnoun |
rossz minőség | |
rossz minőségű melléknév | low-grade [lower-grade, lowest-grade]◼◼◼adjective |