mp betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| edényakasztó kampó | pot-hanger[UK: pɒt ˈhæŋə(r)] [US: ˈpɑːt ˈhæŋər] |
| edényakasztó kampó főnév | pot-hooknoun |
| Ég temploma | Temple of Heaven◼◼◼[UK: ˈtem.pl̩ əv ˈhev.n̩] [US: ˈtem.pl̩ əv ˈhev.n̩] |
| egészségügyi szempontból (hygienice) határozószó | hygienicallyadverb |
| egészségügyi szempontból megjavít (állapotot, vidéket) ige | sanifyverb |
| egészségügyi tampon | sanitary pad[UK: ˈsæ.nɪ.tri pæd] [US: ˈsæ.nə.ˌte.ri ˈpæd] |
| égető fájdalommal járó neuralgia (causalgia, complex regional pain syndrome, CRPS) főnév | causalgia [causalgias]noun |
| egy bizonyos szempontból | in one way◼◼◼[UK: ɪn wʌn ˈweɪ] [US: ɪn wʌn ˈweɪ] |
| egy lámpa nem működik | one of the lights isn't working[UK: wʌn əv ðə laɪts ˈɪznt ˈwɜːk.ɪŋ] [US: wʌn əv ðə ˈlaɪts ˈɪ.zənt ˈwɝːk.ɪŋ] |
| egy szempillája sem rezdül (átv) | not move a muscle[UK: nɒt muːv ə ˈmʌs.l̩] [US: ˈnɑːt ˈmuːv ə ˈmʌs.l̩] not to move a muscle[UK: nɒt tuː muːv ə ˈmʌs.l̩] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈmuːv ə ˈmʌs.l̩] |
| egy szempillája sem rezdült | he didn't turn a hair[UK: hiː ˈdɪdnt tɜːn ə heə(r)] [US: ˈhiː ˈdɪ.dənt ˈtɝːn ə ˈher] |
| egy szempillantás alatt | in a flash◼◼◻[UK: ɪn ə flæʃ] [US: ɪn ə ˈflæʃ] in the twinkling of an eye◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ən aɪ] [US: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈæn ˈaɪ] in a jiff◼◼◻[UK: ɪn ə ˈdʒɪf] [US: ɪn ə dʒɪf] in a jiffy◼◼◻[UK: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] [US: ɪn ə ˈdʒɪ.fi] in a snap◼◻◻[UK: ɪn ə snæp] [US: ɪn ə ˈsnæp] in a split second◼◻◻[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] as quick as thought[UK: əz kwɪk əz ˈθɔːt] [US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈθɔːt] in a crack[UK: ɪn ə kræk] [US: ɪn ə ˈkræk] as quick as lightning[UK: əz kwɪk əz ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈæz ˈkwɪk ˈæz ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] before you could say Jack Robinson[UK: bɪ.ˈfɔː(r) juː kʊd ˈseɪ dʒæk ˈrɑː.bən.sən] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈkʊd ˈseɪ ˈdʒæk ˈrɑː.bən.sən] |
| egyelőre jobb lesz csökkenteni a tempót | you'll have to go easy for a bit[UK: juːl həv tuː ɡəʊ ˈiː.zi fɔː(r) ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈɡoʊ ˈiː.zi ˈfɔːr ə ˈbɪt] |
| egyelőre jobb lesz lassítani a tempót | you'll have to go easy for a bit[UK: juːl həv tuː ɡəʊ ˈiː.zi fɔː(r) ə bɪt] [US: ˈjuːl həv ˈtuː ˈɡoʊ ˈiː.zi ˈfɔːr ə ˈbɪt] |
| egyenletes tempó | steady pace◼◼◼[UK: ˈste.di peɪs] [US: ˈste.di ˈpeɪs] |
| egyforma tempóban | pari[UK: pari] [US: pari] |
| egyforma tempóban karöltve halad határozószó | pari passuadverb |
| Egyiptomi kék lótusz (Nymphaea caerulea) | Egyptian lotus[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈləʊ.təs] [US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈloʊ.təs] |
| egyszerre felrepített sólyompár | cast of hawks[UK: kɑːst əv hɔːks] [US: ˈkæst əv ˈhɑːks] |
| éjjeli jelzőlámpa főnév | night-light [night-lights]noun |
| éjjeli lámpa | bedside lamp◼◼◼[UK: ˈbed.saɪd læmp] [US: ˈbed.ˌsaɪd ˈlæmp] night-lamp[UK: naɪt læmp] [US: ˈnaɪt ˈlæmp] |
| éjjeli lámpa főnév | night-light [night-lights]◼◼◼noun nightlight [nightlights]◼◼◻noun |
| éjjelilámpa főnév | nightlight [nightlights]◼◼◼noun |
| ékes ősdarázs (Ampulex compressa) | |
| elektromos lámpa főnév | electric lamp◼◼◼noun |
| elektromos villanólámpa | strobe light[UK: ˈstrob laɪt] [US: ˈstrob ˈlaɪt] |
| elemlámpa főnév | flashlight [flashlights]◼◼◼noun |
