Ungarsk | Engelsk |
---|---|
java (valamié) | fat◼◼◼[UK: fæt] [US: ˈfæt] |
játszik valakivel (valamiért) | play somebody for (something)[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
játszik (valamiben (valamiért)) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | play for◼◼◼verb |
jótáll (valamiért, valakiért) ige | vouch for◼◼◼verb |
kezeskedik (valamiért) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | engage for (something)verb |
kezeskedik (valamiért, valakiért) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | vouch for◼◼◼verb |
kezességet vállal (valamiért) | attest to (something)[UK: ə.ˈtest tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈtest ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
kiigazítás (valami)é főnév | reclaimingnoun |
kinyújtja a kezét (valamiért) | make a reach for (something)[UK: ˈmeɪk ə riːtʃ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈriːtʃ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kivételesség (valakié, (valami)é) főnév | exceptionality [exceptionalities]◼◼◼noun |
kiált (valamiért) [~ott, ~son, ~ana] ige | call for◼◼◼verb call out for◼◼◻verb |
kollektivitás (valami)é főnév | collectivity [collectivities]◼◼◼noun |
kárhoztat valakit (valamiért) | bring something up against (somebody)[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kárpótlásul (valamiért) | in a competition for (something)[UK: ɪn ə ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ə ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kárpótol valakit (valamiért) | make it up to somebody for (something)[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kárpótol (valamiért) ige | make up for (something)◼◼◼verb compensate for (something)◼◼◼verb indemnify for (something)verb |
kártalanít valakit (valamiért) | make it up to somebody for (something)[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kártalanít (valamiért) [~ott, ~son, ~ana] ige | indemnify for (something)◼◼◼verb |
kártalanított (valamiért) melléknév | uncompensatedadjective |
kártérítést fizet (valamiért) | make amends for (something)[UK: ˈmeɪk ə.ˈmendz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə.ˈmendz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kérdőre von valakit (valamiért) | bring somebody to book for (something)[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː bʊk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈbʊk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] haul somebody up for (something)[UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] haul somebody up for doing (something)[UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ʌp fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
könyörög valakinek (valamiért) | crave something from (somebody)[UK: kreɪv ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkreɪv ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] crave something of (somebody)[UK: kreɪv ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkreɪv ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
könyörög (valamiért) [könyörgött, ~jön, ~ne] ige | pray for (something)◼◼◼verb |
köpenytömítés (gumié) főnév | tyre-stoppingnoun |
lakol (valamiért) [~t, ~jon, ~na] ige | pay for◼◼◼verb pay for (something)◼◼◼verb atone for (something)◼◻◻verb smart for (something)verb |
legalább legyen miért | as well be hanged for a sheep as for a lamb[UK: əz wel bi hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz fɔː(r) ə læm] [US: ˈæz ˈwel bi ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ˈfɔːr ə ˈlæm] |
lekötelezett (valakinek (valami)ért) melléknév | indebted (to somebody for something)◼◼◼adjective |
lekötelezettje valakinek (valami)ért melléknév | beholdenadjective |
lelkendez (valamiért) (valamin) | go into raptures over (something)[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈræp.tʃəz ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈræp.tʃəz ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
lelkendezik (valamiért) [-ett, -zen, -ne] ige | make much of (something)verb |
lelkesedik (valamiért) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | keen on◼◼◼verb |