menet betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| menetrend főnév GB | railway guidenoun |
| menetrend (utazási) főnév | time schedule◼◼◼noun |
| menetrend (vasúti) főnév | schedule [schedules]◼◼◼noun |
| menetrend szerint | on schedule◼◼◼[UK: ɒn ˈʃed.juːl] [US: ɑːn ˈskedʒ.uːl] as scheduled◼◼◻[UK: əz ˈʃed.juːld] [US: ˈæz ˈskedʒ.uːld] |
| menetrenden kívüli vonat | wildcat train[UK: ˈwaɪldkæt treɪn] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈtreɪn] |
| menetrendszerű melléknév US | scheduled◼◼◼adjective |
| menetrendszerű hajójáratok | list of sailings[UK: lɪst əv ˈseɪ.lɪŋz] [US: ˈlɪst əv ˈseɪ.lɪŋz] |
| menetrendszerű repülőgép főnév | liner [liners]noun |
| menetrögzítő (folyadék / gél) | |
| menetsebesség főnév | pace [paces]noun rate of marchnoun |
| menetsebesség szabályozó főnév | pacesetter [pacesetters]noun |
| menetsor főnév | set of windingsnoun |
| menetszabályozó kapcsoló főnév | controller [controllers]noun |
| menetszám főnév | number of turns◼◼◼noun |
| menettérti jegy főnév | return ticket◼◼◼noun |
| menettérti jegy | round-trip ticket◼◼◼[UK: ˈraʊnd.trɪp.ˌtɪkɪt] [US: ˈraʊnd.trɪp.ˌtɪkɪt] return fare[UK: rɪ.ˈtɜːn feə(r)] [US: rə.ˈtɝːn ˈfer] |
| menetvágás főnév | threading◼◼◼noun |
| menetvágó főnév | threader [threaders]◼◼◼noun Kluppenoun screw-cutternoun tapper [tappers]noun thread-cutternoun |
| menetvágó anya | die-nut[UK: daɪ nʌt] [US: ˈdaɪ ˈnət] |
| menetvágó-fésű főnév | comb [combs]noun |
| menetvonal főnév | route [routes]◼◼◼noun track [tracks]◼◼◻noun |
| menetzászlóalj főnév | battalion-on-the-marchnoun |
| a kimenetel | the long and the short[UK: ðə ˈlɒŋ ənd ðə ʃɔːt] [US: ðə ˈlɔːŋ ænd ðə ˈʃɔːrt] |
| adósok átmeneti börtöne (a törvényszolga lakásán) főnév | sponging-housenoun |
| álarcos menet résztvevője főnév | masquerader [masqueraders]noun |
| állítható csavarmenetmetsző henger | spring die[UK: sprɪŋ daɪ] [US: ˈsprɪŋ ˈdaɪ] |
| álljon meg a menet! (átv) | Steady!◼◼◼[UK: ˈste.di] [US: ˈste.di] |
| általános tanulmányi előmenetel | class standing[UK: klɑːs ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈklæs ˈstænd.ɪŋ] |
| ampermenet főnév | ampere-turnnoun ampere-windingnoun |
| átkaroló menet melléknév | enveloping-marchadjective |
| átmenet főnév | transition [transitions]◼◼◼noun |
